Frank Sinatra — You're A Lucky Fellow, Mr. Smith letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're A Lucky Fellow, Mr. Smith" de Frank Sinatra.
Letra
And to have that swell Miss Liberty gal carrying the torch for you.
(You're a lucky fellow. Mr. Smith), look around you if you want to brag,
You should thank your lucky stars and I mean, thank all 50 in your flag.
(And you really got a family tree) with Washington, Jefferson, Lincoln and Lee,
(You're lucky to have ancestors like that),
Don’t you know you were born with a feather in your hat.
(You're a very very wealthy gent), I don’t care if you haven’t cent.
You can still have things your own way, on each election day.
If some poor suckers could choose, they like to be in your shoes,
That proves that your good fortune’s no myth,
You’re a lucky fellow, Mr. Smith.
You are a lucky fellow, Mr. Smith (Mr.Smith), to be able to swing like you do,
And to have that swell Miss Liberty gal carrying the torch for you
(You're a lucky fellow, Mr. Smith), look around you if you like to brag
You should thank your lucky stars and I mean, there are 50 in your flag.
(For you’re rolling in a lot of wealth), your speech is free, yes siree,
you got your health.
(So we got our health and tell me, why not?),
You should look at the great constitution that we got.
(You're a very very wealthy gent), I don’t care if you haven’t a cent.
You can still have things your own way, on each election day.
You’re blushing red, white and blue, but buddy, that’s alright too,
Because those colors look good on you
You’re a fortunate fellow, (yes, a fortunate fellow),
And a privileged person (and a privileged person),
You’re a lucky fellow, Mr. Smith.
Tradução da letra
E ter aquela menina Liberty a carregar a tocha por ti.
(Você é um felizardo. Sr. Smith, olhe à sua volta se quiser gabar-se.,
Devias agradecer às tuas estrelas sortudas e quero dizer, agradecer aos 50 na tua bandeira.
Com Washington, Jefferson, Lincoln e Lee,
(Você tem sorte de ter antepassados como aquele),
Não sabes que nasceste com uma pena no chapéu?
(Você é um cavalheiro muito rico), Eu não me importo se você não tem cent.
Você ainda pode ter as coisas à sua maneira, em cada dia de eleição.
Se alguns pobres otários pudessem escolher, gostavam de estar no teu lugar.,
Isso prova que a tua sorte não é um mito.,
É um homem de sorte, Sr. Smith.
Você é um felizardo, Sr. Smith, para ser capaz de balançar como você faz,
E ter aquela menina Liberty a carregar a tocha por ti
Olhe à sua volta se quiser gabar-se .
Devias agradecer às tuas estrelas da Sorte E quero dizer, há 50 na tua bandeira.
( Pois você está rolando em um monte de riqueza), seu discurso é livre, Sim Senhor,
tens a tua saúde.
Então, temos a nossa saúde e diz-me, porque não?),
Devias ver a grande constituição que temos.
(Você é um cavalheiro muito rico), Eu não me importo se você não tem um centavo.
Você ainda pode ter as coisas à sua maneira, em cada dia de eleição.
Estás a corar vermelho, branco e azul, mas amigo, também está tudo bem.,
Porque essas cores ficam-te bem.
Você é um felizardo, (sim, um felizardo),
E uma pessoa privilegiada (e uma pessoa privilegiada)),
É um homem de sorte, Sr. Smith.