Frank Sinatra — Yes, Yes in Your Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yes, Yes in Your Eyes" de Frank Sinatra.
Letra
Miscellaneous
Manhattan
I’ll take Manhattan, the Bronx, and Staten Island too, it’s lovely going
through the zoo
It’s very fancy on old Delaney Street, you know.
The subway charms us so, when balmy breezes blow to and fro.
And tell me what street compares with Mott street in July,
Sweet push carts gently gliding by The great big city’s a wondrous toy, just made for a girl and boy.
I’ll turn Manhattan into an isle of joy.
I’ll go to Greenwich, where modern men itch to be free.
And Bowling Green you’ll see with me.
We’ll bathe at Brighton, the fish you’ll frighten
When you’re in your bathing suit so thin, will make shellfish grin fin to fin.
I’d like to take a sail on Jamaica Bay with you, the fair Canarsies Lake we’ll
view
The city’s bustle cannot destroy the dreams of a girl and boy,
I’ll turn Manhattan into an isle of joy.
Tradução da letra
Diverso
Iorque
Eu fico com Manhattan, O Bronx, e Staten Island também.
através do zoo
É muito chique na Velha Rua Delaney.
O metro encanta-nos assim, quando a brisa fresca sopra para a frente e para trás.
E diz - me que Rua se compara com a rua Mott em julho.,
Carrinhos doces a deslizar suavemente pela grande cidade é um brinquedo maravilhoso, feito para uma rapariga e um rapaz.
Transformarei Manhattan numa ilha de alegria.
Vou para Greenwich, onde os homens modernos gostam de ser livres.
E Bowling Green vais ver comigo.
Vamos tomar banho em Brighton, o peixe que vais assustar.
Quando estiveres de fato de banho tão fino, vais fazer um sorriso de marisco em barbatana.
Eu gostaria de pegar uma vela em Jamaica Bay com você, o belo Lago Canarsies nós vamos
visualizar
A agitação da cidade não pode destruir os sonhos de uma rapariga e de um rapaz.,
Transformarei Manhattan numa ilha de alegria.