Frank Sinatra — Why Can't You Behave? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why Can't You Behave?" de Frank Sinatra.
Letra
Why can’t you behave? Oh, why can’t you behave?
After all the things you told me, and those promises that you gave,
Oh, why can’t you behave?
Why can’t you be good? And do just as you should?
Won’t you turn that new leaf over, so your baby can be your slave?
Oh, why can’t you behave?
There’s a farm I know near my old home town,
Where we two can go and try settling down.
There I’ll care for you forever, 'cause you’re all in the world I crave.
But baby, why can’t you behave?
I said I’ll care for you forever, 'cause you’re all in the world I crave.
But why, why can’t you behave?
Baby, I’m all confused.
Tradução da letra
Porque não te podes comportar? Porque não te podes comportar?
Depois de tudo o que me disseste, e das promessas que me deste ... ,
Porque não te podes comportar?
Porque não podes ser bom? E fazer o que devia?
Não vais virar a página, para que o teu bebé possa ser teu escravo?
Porque não te podes comportar?
Há uma quinta que conheço perto da minha cidade natal.,
Para onde podemos ir e tentar assentar.
Lá cuidarei de vocês para sempre, porque estão todos no mundo que eu anseio.
Mas querida, porque não te consegues comportar?
Eu disse que cuidaria de TI para sempre, porque estão todos no mundo que eu anseio.
Mas porquê, porque não te podes comportar?
Querida, estou confusa.