Frank Sinatra — When The Wind Was Green [The Frank Sinatra Collection] letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When The Wind Was Green [The Frank Sinatra Collection]" de Frank Sinatra.
Letra
When the wind was green
At the start of the spring
When the wind was green
Like a living thing
It was on my lips
And it's kiss was fair
You were there
When the wind was red
Like a summer wine
When the wind was red
Like your lips on mine
It caressed my fate
And it tossed my hair
You were there
Then came the fall and all of love
Came tumbling, stumbling down
Like leaves that lost to frost and found
They were flying-crying
In a brown wind dying
But the winter's come and we both should know
That the wind is white like the swirling snow
And we'll never see all the wonderful things to be seen
When the wind is green
Tradução da letra
Quando o vento era verde
No início da primavera
Quando o vento era verde
Como um ser vivo
Estava nos meus lábios
E o beijo foi justo
Tu estavas lá.
Quando o vento estava vermelho
Como um vinho de Verão
Quando o vento estava vermelho
Como os teus lábios nos meus
Acariciou o meu destino
E ele atirou-me o cabelo
Tu estavas lá.
Depois veio a queda e todo o amor
Veio tropeçando, tropeçando para baixo
Como folhas perdidas para geada e encontradas
Eles estavam voando-chorando
Num vento castanho a morrer
Mas o inverno chegou e ambos devemos saber
Que o vento é branco como a neve a girar
E nunca veremos todas as coisas maravilhosas a serem vistas
Quando o vento é verde