Frank Sinatra — Tennessee Newsboy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tennessee Newsboy" de Frank Sinatra.
Letra
Hey, read all about it, read all about it! Paper, mister?
Down in Nashville, Tennessee,
A little fella shouted this to me,
Buy a paper, know the news,
Or else I gotta sing the Newsboy’s Blues.
Dig a nickel from your jeans,
A nickel buys a lot of jelly beans.
Hey there, mister, don’t refuse,
I hate to have to sing the Newsboy Blues.
See the headlines, what do you read?
See the want ads, what do you need?
Read the funnies, what do you say?
I haven’t even sold a single paper today.
Tell you what I’m gonna do,
Give me a nickel and I’ll sing for you,
Tap the rhythm with my shoes,
My little song is called the Newsboy Blues.
See the headlines, what do you read?
See the want ads, say, what do you need?
Read the funnies, what do you say?
I haven’t even sold a single paper today.
Tell you what I’m gonna do,
Give me a nickel and I’ll croon for you
Tap the rhythm with my shoes,
My little song is called the Newsboy Blues.
I’ll beat the rhythm with my shoes,
My little song is called the Newsboy Blues,
Paper! Get your evening paper here, what do you read?
Get your evening paper!
Tradução da letra
Leiam tudo, leiam tudo! Papel, Senhor?
Em Nashville, Tennessee,
Um pequenote gritou-me isto.,
Compre um jornal, conheça as notícias,
Senão, tenho de cantar os Blues do noticiário.
Tira uma moeda das tuas calças.,
Um níquel compra muitas gomas.
Ei, Senhor, não recuse.,
Detesto ter de cantar o "Newsboy Blues".
Vês as manchetes, o que lês?
Vê os anúncios, do que precisas?
Lê os funnies, o que dizes?
Nem sequer vendi um único jornal hoje.
Vou dizer-te o que vou fazer.,
Dá-me uma moeda e eu canto para ti,
Bate no ritmo com os meus sapatos,
A minha canção chama-se "The Newsboy Blues".
Vês as manchetes, o que lês?
Vê os anúncios, diz, do que precisas?
Lê os funnies, o que dizes?
Nem sequer vendi um único jornal hoje.
Vou dizer-te o que vou fazer.,
Dá-me um níquel e eu corro por ti.
Bate no ritmo com os meus sapatos,
A minha canção chama-se "The Newsboy Blues".
Vou bater o ritmo com os meus sapatos,
A minha canção chama-se "The Newsboy Blues",
Jornal! Traz o teu Jornal da noite aqui, o que lês?
Vai buscar o teu Jornal da noite!