Frank Sinatra — South - To A Warmer Place letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "South - To A Warmer Place" de Frank Sinatra.
Letra
I’d be glad to stay right here with you
Fact is, that is what I’d planned to But from that fool look on your face
I think I’ll head South to a warmer place
Thought I’d given you the best of me
I’d be glad to share the rest of me But there’s a chill in your embrace
So, I’d better head South — to a warmer place
Seems like yesterday we could kiss and build a fire
But now it’s ten below
Seems like yesterday nights were warm with love’s desire
But now it feels like snow
I don’t mind a cold day now and then
But this long deep freeze has done me in And it’s too late to plead your case
So I’m goin' South to a warmer place
I don’t mind a cold day now and then
But this long deep freeze has done me in And it’s too late to plead your case
So I’d better go South — to a warmer place
Tradução da letra
Ficaria feliz em ficar aqui contigo.
A verdade é que era isso que eu tinha planeado, mas daquele olhar idiota na tua cara.
Acho que vou para sul, para um lugar mais quente.
Pensei que te tinha dado o melhor de mim
Ficaria feliz em partilhar o resto de mim, mas há um arrepio no teu abraço.
Por isso, é melhor ir para sul, para um lugar mais quente.
Parece que ontem podíamos beijar-nos e fazer uma fogueira.
Mas agora está dez abaixo.
Parece que ontem as noites estavam quentes com o desejo do amor
Mas agora parece neve
Não me importo de ter um dia frio de vez em quando.
Mas este longo congelamento fez-me entrar e é tarde demais para defender o teu caso.
Por isso vou para sul, para um lugar mais quente.
Não me importo de ter um dia frio de vez em quando.
Mas este longo congelamento fez-me entrar e é tarde demais para defender o teu caso.
Por isso é melhor ir para sul, para um lugar mais quente.