Frank Sinatra — People Will Say We're in Love (from "Oklahoma") letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "People Will Say We're in Love (from "Oklahoma")" de Frank Sinatra.
Letra
Don’t throw bouquets at me, don’t please my folks too much,
Don’t laugh at my jokes too much, people will say we’re in love.
Don’t sigh and gaze at me, your sighs are so like mine,
Your eyes mustn’t glow like mine, people will say we’re in love.
Don’t start collecting things, give me my rose and my glove,
Sweetheart, they’re suspecting things, people will say we’re in love.
(Don't start collecting things, give me my rose and my glove)
Sweetheart, they’re suspecting things, people will say we’re in love.
(People will say we’re in love.)
() = back up singers.
Tradução da letra
Não me atires ramos, não agrades muito aos meus pais.,
Não te rias muito das minhas piadas, as pessoas vão dizer que estamos apaixonados.
Não suspires e olhares para mim, os teus suspiros são como os meus.,
Os teus olhos não devem brilhar como os meus, as pessoas vão dizer que estamos apaixonados.
Não comeces a coleccionar coisas, dá-me a minha rosa e a minha luva.,
Querida, eles suspeitam de coisas, as pessoas vão dizer que estamos apaixonados.
Não comeces a coleccionar coisas, dá-me a minha rosa e a minha luva .)
Querida, eles suspeitam de coisas, as pessoas vão dizer que estamos apaixonados.
(As pessoas dirão que estamos apaixonados.)
= back up singers.