Frank Sinatra — Old School Teacher letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Old School Teacher" de Frank Sinatra.
Letra
Where is my old school teacher?
I don’t remember her name
With a dunce cap, I was always her feature
I loved her just the same
She stood by through my childhood
Like small town school teachers do At some little school house here in the wild wood
They taught men like Lincoln too
One day I tearfully told her
My mother expects me to pass
Then she let me look over the shoulder
Of the smartest girl in the class
Wish I knew how to reach her
I’d write a letter and say
If I’d lived the way you taught me to, teacher
I’d be a better man today
Wish I knew how to reach her
I’d write a letter and say
If I’d lived the way you taught me to, teacher
I’d be a better man today
Tradução da letra
Onde está o meu antigo professor?
Não me lembro do nome dela.
Com um boné idiota, eu sempre fui a característica dela.
Eu amava-a na mesma.
Ela ficou de braços cruzados durante a minha infância.
Como os professores de uma pequena cidade fazem numa casa escolar aqui na floresta selvagem.
Também ensinaram homens como Lincoln.
Um dia contei-lhe chorosamente
A minha mãe espera que eu passe.
Depois ela deixou-me olhar por cima do ombro
Da rapariga mais inteligente da turma
Quem me dera saber como contactá-la.
Eu escrevia uma carta e dizia:
Se tivesse vivido como me ensinaste, professor.
Eu seria um homem melhor hoje.
Quem me dera saber como contactá-la.
Eu escrevia uma carta e dizia:
Se tivesse vivido como me ensinaste, professor.
Eu seria um homem melhor hoje.