Frank Sinatra — No One Ever Tells You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No One Ever Tells You" de Frank Sinatra.
Letra
No one ever tells you what’s like to love and lose,
How it feels to waken and have breakfast with the blues,
How to go on living, how to face another day,
No one ever tells you the way.
No one ever tells you how it feels to walk alone,
Listening for those footsteps through the echo of your own.
Suddenly it hits you all those dreams not worth a dime,
Cause no one ever tells you in time.
Long before the icy winds of winter,
Autumn tells the swallows, time to fly,
Why did she pretend till the bitter end
Till it broke my heart to say goodbye.
And no one ever tells you that it’s just another fling
No one ever warns you when your heart begins to sting
Someone tells you later all is fair in love and war,
But no one ever tells you before.
(instrumental)
No one ever tells you that it’s just another fling,
No one ever warns you when your heart begins to sting
Someone tells you later all is fair in love and war,
But no one ever tells you before.
It never comes easy, no one ever tells you before.
Tradução da letra
Nunca ninguém te diz O que é amar e perder,
Como é acordar e tomar o pequeno-almoço com a tristeza,
Como continuar a viver, como enfrentar outro dia,
Nunca ninguém te diz O caminho.
Nunca ninguém te diz como é andar sozinho,
A ouvir esses passos através do eco dos teus.
De repente, todos esses sonhos não valem um centavo.,
Porque nunca ninguém te diz a tempo.
Muito antes dos ventos gelados do inverno,
O outono diz às andorinhas, está na hora de voar.,
Porque é que ela fingiu até ao fim
Até me partir o coração dizer adeus.
E nunca ninguém te diz que é só mais um caso
Nunca ninguém te avisa quando o teu coração começa a arder
Alguém te diz mais tarde que tudo é justo no amor e na guerra,
Mas nunca ninguém te disse antes.
(instrumental)
Nunca ninguém te diz que é só mais um caso,
Nunca ninguém te avisa quando o teu coração começa a arder
Alguém te diz mais tarde que tudo é justo no amor e na guerra,
Mas nunca ninguém te disse antes.
Nunca é fácil, nunca ninguém te disse antes.