Frank Sinatra — Nancy (With the Laughing Face) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nancy (With the Laughing Face)" de Frank Sinatra.
Letra
If I don’t see her each day I miss her
Gee, what a thrill each time I kiss her
I’ve got a terrible case
On Nancy with the laughin' face
She takes the winter and makes it summer
But summer could take some lessons from her
Picture a tomboy in lace
That’s Nancy with the laughin' face
Have you ever heard mission bells ringin'?
Well, she’ll give you the very same glow
When she speaks you would think it was singin'
Just hear her say «hello»
I swear to goodness you can’t resist her
Sorry for you, she has no sister
No angel could replace
Nancy with the laughin' face
Keep Betty Grable, Lamour, and Turner
She makes my heart a charcoal burner
It’s heaven when I embrace
My Nancy with the laughin' face
Tradução da letra
Se não a vejo todos os dias, sinto a falta dela.
Que emoção cada vez que a beijo
Tenho um caso terrível.
Na Nancy com a cara de rir
Ela apanha o inverno e faz o verão
Mas a summer podia ter algumas lições com ela.
Imagina uma Maria-rapaz com renda
É a Nancy com a cara de rir
Já ouviste os sinos da missão a tocar?
Bem, ela vai dar-te o mesmo brilho
Quando ela fala você pensaria que estava cantando
Ouve-a dizer "olá"»
Juro por Deus que não lhe consegues resistir.
Lamento por ti, ela não tem irmã.
Nenhum anjo poderia substituir
Nancy com a cara de rir
Mantenha Betty Grable, Lamour e Turner
Ela faz do meu coração um queimador de carvão
É o céu quando me abraço
A minha Nancy com a cara de rir