Frank Sinatra — It's a Long Way (From Your House to My House) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's a Long Way (From Your House to My House)" de Frank Sinatra.
Letra
It’s a long way from your house to my house,
And the last bus left us long ago.
Goodnight, my sweet, I love you very very,
Oh my poor feet, is this trip necessary?
It’s a long way from your lips to my lips,
And your lips to me are divine.
So have a little sympathy, say that you’ll marry me,
It’s such a long way from your house to mine.
(Walk those squares, and dodge those lines.)
(Gee, I feel light enough to skip home.)
It’s a long way from your house to my house,
Your lips to me are divine.
So have a little sympathy, say that you’ll marry me,
It’s such a long way from your house to mine.
(Ahem, can I get in for five minutes more?)
(You mean this is goodnight after I walk you all the way home?)
It’s such a long way from your house to mine.
(You know it is even longer going back to my house, sweet?)
Tradução da letra
É muito longe da tua casa para a minha casa.,
E o último autocarro deixou-nos há muito tempo.
Boa noite, meu doce, amo-te muito,
Oh meus pobres Pés, esta viagem é necessária?
É muito longe dos teus lábios para os meus lábios,
E os teus lábios para mim são divinos.
Por isso, tem um pouco de compaixão, diz que casarás comigo.,
É muito longe da tua casa para a minha.
(Caminhe esses quadrados, e desvie-se dessas linhas.)
(Gee, I feel light enough to skip home.)
É muito longe da tua casa para a minha casa.,
Os teus lábios para mim são divinos.
Por isso, tem um pouco de compaixão, diz que casarás comigo.,
É muito longe da tua casa para a minha.
Posso entrar mais cinco minutos?)
Queres dizer que é boa noite depois de te acompanhar até casa?)
É muito longe da tua casa para a minha.
Sabes que é ainda mais longo voltar para a minha casa, querida?)