Frank Sinatra — Good Thing Going [Going Gone] letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Good Thing Going [Going Gone]" de Frank Sinatra.
Letra
It started out like a song, we started quiet and slow with no surprise,
Then one morning I woke to realize we have a good thing going.
It’s not that nothing went wrong, some angry moment of course, but just a few,
And only moments no more because we knew we had a good thing going.
And if I wanted too much, was that such a mistake?
Half the time you never wanted enough, oh wake up, I don’t make that a crime,
And while it’s going along, you take for granted some love will wear away,
We took for granted a lot, and still I say, it could have kept on growing,
Instead of just kept on, we had a good thing going, going, gone.
And if I wanted too much, was that such a mistake?
Half the time you never wanted enough, oh wake up, I don’t make that a crime,
And while it’s going along, you take for granted some love will wear away,
We took for granted a lot, and still I say, it could have kept on going,
Instead of just kept on, we had a good thing going, going, gone.
Tradução da letra
Começou como uma canção, começámos calmos e lentos, sem surpresas.,
Então, uma manhã, acordei e percebi que tínhamos uma coisa boa.
Não é que nada tenha corrido mal, algum momento de raiva, claro, mas apenas alguns,
E só momentos não mais porque sabíamos que tínhamos uma coisa boa.
E se eu quisesse demasiado, isso seria um erro?
Metade do tempo que nunca quiseste o suficiente, Oh acorda, eu não faço disso um crime,
E enquanto isso está acontecendo, você toma como garantido algum amor vai desgastar,
Nós tomamos por certo muito, e mesmo assim eu digo, poderia ter continuado a crescer,
Em vez de continuarmos, tínhamos uma coisa boa.
E se eu quisesse demasiado, isso seria um erro?
Metade do tempo que nunca quiseste o suficiente, Oh acorda, eu não faço disso um crime,
E enquanto isso está acontecendo, você toma como garantido algum amor vai desgastar,
Nós tomamos por certo muito, e mesmo assim eu digo, poderia ter continuado,
Em vez de continuarmos, tínhamos uma coisa boa.