Frank Sinatra — Figaro letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Figaro" de Frank Sinatra.
Letra
Miscellaneous
Figaro (Largo Al Factotum)
Largo al factotum della citt…
Largo!
La la la la la la la la la la!
Presto a bottega che l’alba Š gi…
Presto!
La la la la la la la la la la!
Ah, che bel vivere,
che bel piacere
che bel piacere
per un barbiere
di qualit…
di qualit!!!
Ah, bravo Figaro!
Bravo, bravissimo;
Bravo!
La la la la la la la la la la!
Fortunatissimo
per verit!!!
Bravo!
La la la la la la la la la la!
Fortunatissimo per verit…
Fortunatissimo per verit…
La la la la La la la la la la la la
la la la la la la la la!
Pronto a far tutto
la notte e il giorno
sempre d’intorno
in giro sta.
Vita pi- nobile
per un barbiere
vita pi- nobile
no, non si d…
La la la la La la la la la la la la la la la la la la la la la la!
Rasori e pettini,
lancette e forbici,
al mio comando
tutto qui sta.
Rasori e pettini,
lancette e forbici,
al mio comando
tutto qui sta.
V'Š la risorsa
poi del mestiere
con la donnetta
col cavaliere
con la donnetta
trallalallero
e col cavaliere
la la!
Ah, che bel vivere,
che bel piacere
che bel piacere
per un barbiere
di qualit…
di qualit!!!
Tutti mi chiedono,
tutti mi vogliono,
donne, ragazzi,
vecchi, fanciulle:
Qua la parrucca
Presto la barba
Qua la sanguigna
Presto il biglietto
Tutti mi chiedono,
tutti mi vogliono,
tutti mi vogliono,
tutti mi vogliono,
Qua la parrucca
Presto la barba
Qua la sanguigna
Presto il biglietto
Figaro, Figaro
Figaro, Figaro
Figaro, Figaro
Figaro, Figaro
Figaro
AhimŠ, ahimŠ, che furia!
AhimŠ, che folla!
Uno alla volta,
per carit!!!
per carit!!!
per carit!!!
Uno alla volta,
uno alla volta,
uno alla volta,
per carit!!!
Figaro!
Son qua!
Figaro!
Son qua!
Figaro qua,
Figaro la,
Figaro qua,
Figaro la,
Figaro su,
Figaro gi-,
Figaro su,
Figaro gi-
Pronto prontissimo
Son come il fulmine,
sono il factotum
della citt…
della citt…
della citt…
della citt…
della citt!!!
Ah, bravo Figaro
bravo, bravissimo
Ah, bravo Figaro
bravo, bravissimo
Fortunatissimo
Fortunatissimo
Fortunatissimo
per verit!!!
Ah, bravo Figaro
bravo, bravissimo
Ah, bravo Figaro
bravo, bravissimo
Fortunatissimo
Fortunatissimo
Fortunatissimo
per verit!!!
A te fortuna
non mancher!!!
Sono il factotum
della citt…
della citt…
della citt…
della citt!!!
Make way for the factotum of the city
Make way!
La la la la la la la la la la!
Quickly to the shop! The sun is rising
Quickly!
La la la la la la la la la la!
Ah! What a wonderful life
what a pleasure
what a pleasure
for a skilful barber
Skilful barber!
Skilful barber!
Ah, bravo! Figaro
Bravo! Bravissimo!
Bravo!
La la la la la la la la la la!
Very succesful
to be frank!
Bravo!
La la la la la la la la la la!
Very succesful, to be frank
Very succesful, to be frank
La la la la La la la la la la la la
la la la la la la la la!
Ready to everything
night and day
he’s always
around
A better life
for a barber
a better life
does not exist!
La la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la!
Razors and combs,
needles and scissors,
all of that is here
at my beck and call!
Razors and combs,
Tradução da letra
Miscellaneous
Figaro (Longo Ao Factotum)
Largo al factotum della citt…
Sai!
La la la la la la la la la la!
Presto a bottega che l'alba Š gi…
Presto!
La la la la la la la la la la!
Che bel vivere,
che bel piacere
che bel piacere
per un barbiere
diz qualit…
diz qualit!!!
Bravo Figaro!
Bravo, bravissimo;
Bravo!
La la la la la la la la la la!
Fortunatissimo
per verit!!!
Bravo!
La la la la la la la la la la!
Fortunatissimo per verit…
Fortunatissimo per verit…
La la la La la la la la la la la la la
la la la la la la la la!
Em breve para Far tutto
la notte e il giorno
sempre d'intorno
in giro sta.
Vita pi-nobile
per un barbiere
Vita pi-nobile
não, não se d…
La la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la!
Rasori e pettini,
lancette e forbici,
ao meu comando
tutto qui sta.
Rasori e pettini,
lancette e forbici,
ao meu comando
tutto qui sta.
V'Š la risorsa
poi del mestiere
com a donnetta
col cavaliere
com a donnetta
trallalallero
e col cavaliere
la la!
Che bel vivere,
che bel piacere
che bel piacere
per un barbiere
diz qualit…
diz qualit!!!
Tutti meu chiedono,
tutti meu vogliono,
donne, ragazzi,
vecchi, fanciulle:
Qua la parrucca
Empresto a barba
Qua la sanguigna
Presto il biglietto
Tutti meu chiedono,
tutti meu vogliono,
tutti meu vogliono,
tutti meu vogliono,
Qua la parrucca
Empresto a barba
Qua la sanguigna
Presto il biglietto
Figaro, Figaro
Figaro, Figaro
Figaro, Figaro
Figaro, Figaro
Figaro
Ahimš, ahimš, che fúria!
AhimŠ, che fode!
Um alla volta,
per carit!!!
per carit!!!
per carit!!!
Um alla volta,
um alla volta,
um alla volta,
per carit!!!
Figaro!
São qua!
Figaro!
São qua!
Figaro qua,
Figaro la,
Figaro qua,
Figaro la,
Figaro su,
Figaro gi-,
Figaro su,
Figaro gi-
Em breve prontissimo
São come il fulmine,
sono il factotum
della citt…
della citt…
della citt…
della citt…
della citt!!!
Bravo Figaro
bravo, bravissimo
Bravo Figaro.
bravo, Bravíssimo.
Fortunatissimo
Fortunatissimo
Fortunatissimo
per verit!!!
Bravo Figaro.
bravo, Bravíssimo.
Bravo Figaro.
bravo, Bravíssimo.
Fortunatissimo
Fortunatissimo
Fortunatissimo
per verit!!!
A te fortuna
non mancher!!!
Sono il factotum
della citt…
della citt…
della citt…
della citt!!!
Abram caminho para o factotum da cidade
Abram caminho!
La La la la la la la la la la!
Rápido para a loja! O sol está a nascer
Rápido!
La La la la la la la la la la!
Ah! Que vida maravilhosa.
que prazer.
que prazer.
para um hábil barbeiro
Barbeiro habilidoso!
Barbeiro habilidoso!
Bravo! Figaro
Bravo! Bravíssimo!
Bravo!
La La la la la la la la la la!
Muito bem sucedido
para ser franco!
Bravo!
La La la la la la la la la la!
Muito bem sucedido, para ser franco.
Muito bem sucedido, para ser franco.
La La la la La La la la la la la la
la la la la la la la la!
Pronto para tudo
noite e dia
ele está sempre
cerca
Vida
para um barbeiro
vida
não existe!
La La la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la!
Navalhas e pentes,
agulhas e tesouras,
tudo isso está aqui.
às minhas ordens!
Navalhas e pentes,