Frank Sinatra — Don't Sleep In The Subway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Sleep In The Subway" de Frank Sinatra.
Letra
You wander around
On your own little cloud
When you don’t see the why
Or the wherefore
Ooh, you walk out on me When we both disagree
'Cause to reason is not what you care for
I’ve heard it all a million times before
Take off your coat, my love, and close the door
Don’t sleep in the subway, darlin'
Don’t stand in the pouring rain
Don’t sleep in the subway, darlin'
The night is long
Forget your foolish pride
Nothing’s wrong
Now you’re beside me again
You try to be smart
Then you take it too hard
'Cause it hurts when your ego is deflated
Ooh, ooh, ooh
You don’t realize
That it’s all compromise
And the problems are so over-rated
Good-bye means nothing when it’s all for show
So why pretend you’ve somewhere else to go?
Don’t sleep in the subway, darlin'
Don’t stand in the pouring rain
Don’t sleep in the subway, darlin'
The night is long
Forget your foolish pride
Nothing’s wrong
Now you’re beside me again
Oh, oh, oh
(Don't sleep in the subway,) darlin'
Don’t stand in the pouring rain
Don’t sleep in the subway, darlin'
The night is long
Forget your foolish pride
Nothing’s wrong
Now you’re beside me again
Oh, oh, oh, oh Don’t sleep in the subway, darlin'
The night is long
Forget your foolish pride
Nothing’s wrong
Now you’re beside me again
Tradução da letra
Vagueias por aí
Na tua pequena nuvem
Quando não vês o porquê
Ou pelo
Abandonaste-me quando ambos discordamos.
Porque raciocinar não é o que te interessa
Já ouvi isso um milhão de vezes.
Tira o casaco, meu amor, e fecha a porta.
Não durmas no metro, querida
Não fiques à chuva.
Não durmas no metro, querida
A noite é longa
Esquece o teu orgulho tolo.
Não se passa nada.
Agora estás ao meu lado outra vez
Tenta ser inteligente.
Então levas a mal
Porque dói quando o teu ego é esvaziado
Ooh, ooh, ooh
Tu não percebes
Que tudo é compromisso
E os problemas são tão exagerados
ADeus não significa nada quando é tudo para mostrar
Então porque finges que tens outro sítio para ir?
Não durmas no metro, querida
Não fiques à chuva.
Não durmas no metro, querida
A noite é longa
Esquece o teu orgulho tolo.
Não se passa nada.
Agora estás ao meu lado outra vez
Oh, oh, oh
Não durmas no metro, querida.
Não fiques à chuva.
Não durmas no metro, querida
A noite é longa
Esquece o teu orgulho tolo.
Não se passa nada.
Agora estás ao meu lado outra vez
Oh, oh, oh, oh não durmas no metro, querida
A noite é longa
Esquece o teu orgulho tolo.
Não se passa nada.
Agora estás ao meu lado outra vez