Frank Schröder — Das Stille Glück Des Lebens letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Das Stille Glück Des Lebens" de Frank Schröder.
Letra
Es ist nicht leicht das Glück zu finden wie oft war ich schon Nah dran
auch wenn ich glaubte zu erblinden
war ich voll Hoffnung dann und wann
Dein Geheimnis ist die Liebe
Deine Kraft reißt Mauern ein
Nur eine Frage die noch bliebe
denn ich will nie mehr einsam sein
Jeder sucht sein stilles Glück,
das stille Glück des Lebens
wenn du es fühlst dann halt es fest
denn es ist nichts vergebens
deine Nähe macht mich stark,
weil ich dich so mag — jeden Tag
Soll ich mich wirklich an dich binden
sind die Gefühle stark genug
auch wenn mir alle Sinne schwinden
nein — es ist kein Selbstbetrug
Dein Geheimnis ist die Liebe
Deine Kraft reißt Mauern ein
Nur eine Frage die noch bliebe
denn ich will nie mehr einsam sein
Jeder sucht sein stilles Glück,
das stille Glück des Lebens
wenn du es fühlst dann halt es fest
denn es ist nichts vergebens
deine Nähe macht mich stark,
weil ich dich so mag — jeden Tag
Jeder sucht sein stilles Glück,
das stille Glück des Lebens
wenn du es fühlst dann halt es fest
denn es ist nichts vergebens
deine Nähe macht mich stark,
weil ich dich so mag — jeden Tag
Tradução da letra
Não é fácil encontrar a felicidade quantas vezes estive perto
apesar de pensar que estava a ficar cego
Eu estava cheio de esperança de vez em quando
O teu segredo é o amor
A tua força quebra paredes
Apenas uma pergunta que permanece
porque nunca mais me quero sentir só
Todos procuram a sua felicidade tranquila,
a felicidade silenciosa da vida
se o sentires segura-o bem
porque não há nada em vão
a tua proximidade torna-me forte,
porque gosto tanto de ti, todos os dias.
Devo mesmo ligar-me a ti?
os sentimentos são fortes o suficiente
mesmo que todos os meus sentidos desapareçam
Não, Não é auto-engano —
O teu segredo é o amor
A tua força quebra paredes
Apenas uma pergunta que permanece
porque nunca mais me quero sentir só
Todos procuram a sua felicidade tranquila,
a felicidade silenciosa da vida
se o sentires segura-o bem
porque não há nada em vão
a tua proximidade torna-me forte,
porque gosto tanto de ti, todos os dias.
Todos procuram a sua felicidade tranquila,
a felicidade silenciosa da vida
se o sentires segura-o bem
porque não há nada em vão
a tua proximidade torna-me forte,
porque gosto tanto de ti, todos os dias.