Frank Schöbel — Zeit die nie vergeht letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Zeit die nie vergeht" de Frank Schöbel.
Letra
Ich steh am Fenster und seh in den Regen,
zähl die Tropfen auf dem Glas.
Möchte dein Gesicht berühren,
was für schöne Augen du hast.
Kenne dich ein halbes Jahr schon,
hab dich vorher nie geseh`n.
Weiss doch alles aud deinem Leben,
was du erzählt hast, konnt ich gut versteh`n.
Denk an dich, seh das Telefon,
warum rufst du mich nicht an?
Kein Brief, kein Telegramm von dir,
du bist nicht hier
und ich habe nur die
Zeit, die nie vergeht,
wenn du nicht da bist und mich nicht verstehst.
Zeit, die nicht sagen kann,
dass ich dich brauche, weil ich dich liebe.
Ich steh am Fenster und seh in den Regen,
zähl die Tropfen auf dem Glas.
Dreh mich um und du stehst vor mir,
dein Gesicht ist noch ganz nass.
Konntest nicht eher bei mir sein,
nehm dich in den Arm.
Wir seh`n aus dem Fenster
und wir sind allein, du bist bei mir
und ich hab nicht mehr die
Zeit, die nie vergeht,
wenn du nicht da bist und mich nicht verstehst.
Zeit, die nicht sagen kann,
dass ich dich brauche, weil ich dich liebe.
Zeit, die nie vergeht,
wenn du nicht da bist und mich nicht verstehst.
Zeit, die nicht sagen kann,
dass ich dich brauche, weil ich dich liebe.
Tradução da letra
Eu fico junto à janela e vejo na chuva,
conta as gotas no vidro.
Queres tocar na tua cara ,
que lindos olhos tens.
Já te conheço há meio ano.,
nunca te vi antes.
Saber tudo sobre a tua vida,
o que disseste, eu entendia bem.
Pensa em ti, vê o telefone.,
porque não me ligas?
Sem carta, sem telegrama teu,
não estás aqui.
e eu só tenho o
Tempo que nunca passa,
se não estiveres lá e não me entenderes.
Tempo que não pode dizer,
Preciso de ti porque te amo.
Eu fico junto à janela e vejo na chuva,
conta as gotas no vidro.
Vira-te e estás à minha frente.,
a tua cara ainda está molhada.
Não podia estar comigo mais cedo.,
abraça-te.
Vemos pela janela
e nós estamos sozinhos, tu estás comigo
e já não tenho o
Tempo que nunca passa,
se não estiveres lá e não me entenderes.
Tempo que não pode dizer,
Preciso de ti porque te amo.
Tempo que nunca passa,
se não estiveres lá e não me entenderes.
Tempo que não pode dizer,
Preciso de ti porque te amo.