Frank Schöbel — Sie näht ja schon ihr Hochzeitskleid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sie näht ja schon ihr Hochzeitskleid" de Frank Schöbel.
Letra
Schon vor vielen Jahren hat es angefangen
Sie sass auf der Schulbank täglich neben dir
Doch dann war sie traurig, du gingst fort von hier
Heute kommst du wieder und ich sag als Freund zu dir:
Sie näht ja schon ihr Hochzeitskleid
Ja, sie näht schon ihr Hochzeitskleid
Die Zeit verging, ein andrer kam
Der sich ihr Herz für immer nahm
Sie näht ja schon ihr Hochzeitskleid
Sie wird die Schönste weit und breit
Sie war ja viel zu lang allein
Das konnte nicht für immer sein
Lange war sie einsam, nie hast du geschrieben
Und sie hat gewartet, doch das ging vorbei
Heute musst du einseh’n, du kommst viel zu spät
Wünsch ihr alles Gute, wenn sie mit dem And’ren geht
Sie näht ja schon ihr Hochzeitskleid
Ja, sie näht schon ihr Hochzeitskleid
Die Zeit verging, ein andrer kam
Der sich ihr Herz für immer nahm
Sie näht ja schon ihr Hochzeitskleid
Sie wird die Schönste weit und breit
Sie war ja viel zu lang allein
Das konnte nicht für immer sein
Sie war ja viel zu lang allein
Das konnte nicht für immer sein
Tradução da letra
Começou há muitos anos.
Ela sentava-se no Banco da escola ao teu lado todos os dias.
Mas depois ela ficou triste e tu foste-te embora daqui.
Hoje voltas e eu digo - te como amigo:
Ela já coseu o vestido de noiva.
Sim, ela já está a coser o vestido de noiva.
O tempo passou, outro veio
Que levou o seu coração para sempre
Ela já coseu o vestido de noiva.
Ela será a mais bela de todas
Ela ficou muito tempo sozinha
Isto não pode ser para sempre.
Durante muito tempo ela estava só, nunca escreveste
E ela esperou, mas isso passou
Hoje você tem que ver, você está muito tarde
Desejo-lhe tudo de bom quando ela for com o outro
Ela já coseu o vestido de noiva.
Sim, ela já está a coser o vestido de noiva.
O tempo passou, outro veio
Que levou o seu coração para sempre
Ela já coseu o vestido de noiva.
Ela será a mais bela de todas
Ela ficou muito tempo sozinha
Isto não pode ser para sempre.
Ela ficou muito tempo sozinha
Isto não pode ser para sempre.