Frank Schöbel — Morgenlicht letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Morgenlicht" de Frank Schöbel.

Letra

Das Morgenlicht fällt in dein Haar
Und fällt in deinen letzten Traum
Dein Lächeln macht den fremden Raum vertraut
Was gestern war liegt hinter mir
Ich fange alles noch mal an Der erste schritt ist schon getan zu dir
Heut oder nie fange ich an Sag ich mir sag ich dir
Heut oder nie wird es getan
Was nicht warten kann
Morgenlicht die Sonne kommt zurück
Und die Nacht verfliegt im Augenblick
Morgenlicht bricht die dunkle Ruh
Macht mir Mut das Morgenlicht und du Das Morgenlicht fällt in dein Haar
Du siehst mich an und bist ganz still
Ich hab ein zärtliches Gefühl für dich
Wann weiß ein Mann was er wirklich will
Da geht ein halbes Leben hin
Auf einmal hat es einen Sinn das Spiel
Heut oder nie fange ich an Sag ich mir sag ich dir
Heut oder nie wird es getan
Was nicht warten kann
Morgenlicht die Sonne kommt zurück
Und die Nacht verfliegt im Augenblick
Morgenlicht bricht die dunkle Ruh
Macht mir Mut das Morgenlicht und du

Tradução da letra

A luz da manhã cai no teu cabelo
E cai no teu último sonho
O teu sorriso faz a estranha sala familiar
O que foi ontem já passou.
Vou começar tudo de novo. o primeiro passo já foi feito para ti.
Hoje ou nunca começo digo a mim mesmo que te digo
Hoje ou nunca é feito
O que não pode esperar
Luz da manhã o sol volta
E a noite voa no momento
A luz da manhã quebra a calma escura
Dá-me coragem a luz da manhã e tu a luz da manhã cai no teu cabelo
Olha para mim e está muito calado.
Tenho um sentimento carinhoso por ti.
Quando é que um homem sabe o que realmente quer
Lá se vai meia vida
Tudo de uma vez tem um significado o jogo
Hoje ou nunca começo digo a mim mesmo que te digo
Hoje ou nunca é feito
O que não pode esperar
Luz da manhã o sol volta
E a noite voa no momento
A luz da manhã quebra a calma escura
Faz-me coragem a luz da manhã e tu