Frank's White Canvas — Let It Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let It Go" de Frank's White Canvas.
Letra
Denial is calling my name
The past keeps hunting me This land is overrun, bedeviled by fiends
I’m turning into one, I feel it growing on me
I don’t know if I can, don’t know if I can lead this way
I don’t know if I can, don’t know if I can lead this way
But this is me fighting
Before it’s too late I’m letting go of all the pain and fear I’ve kept in
I’ll break away from all the ghouls, this ghost inside me I know this time I’ll conquer my mind. I’m never giving in, I’m never
Giving up
I’m never giving up It’s raining red I need a new skin
I’m holding on to you I met you once in my dreams
This battles come and go but the devil insists
It seems I’m on the run, but this time I exist
Now I know
Now I know that I can lead this way, now I know that I can lead this way
Where have I been hiding?
Before it’s too late I’m letting go of all the pain and fear I’ve kept in
I’ll break away from all the ghouls, this ghost inside me I know this time I’ll conquer my mind I’m never giving in
I’m never giving up
(This way…)
Today I promise myself and my soul to break all agreements
I let go of all my fears to begin again
Before it’s too late I’m letting go of all the pain and fear I’ve kept in
I’ll break away from all the ghouls, this ghost inside me I know this time I’ll conquer my mind I’m never giving in
I’m never giving up
I’m never giving up
Tradução da letra
Negação chama o meu nome
O passado continua a perseguir-me. esta terra está invadida, infestada de demónios.
Estou a tornar-me num, sinto-o a crescer em mim
Não sei se consigo, não sei se consigo liderar desta maneira.
Não sei se consigo, não sei se consigo liderar desta maneira.
Mas isto sou eu a lutar.
Antes que seja tarde demais, vou esquecer toda a dor e o medo que mantive
Vou afastar-me de todos os ghouls, deste fantasma dentro de mim, Sei que desta vez vou conquistar a minha mente. Nunca cederei, nunca cederei
Abrir
Nunca vou desistir está a chover vermelho preciso de uma pele nova
Estou a agarrar-me a ti. conheci-te uma vez nos meus sonhos.
Estas batalhas vêm e vão, mas o diabo insiste
Parece que estou em fuga, mas desta vez existo.
Agora eu sei
Agora sei que posso liderar desta maneira, agora sei que posso liderar desta maneira
Onde me escondi?
Antes que seja tarde demais, vou esquecer toda a dor e o medo que mantive
Vou afastar-me de todos os ghouls, deste fantasma dentro de mim Sei que desta vez vou conquistar a minha mente nunca vou ceder
Nunca vou desistir
(Forma…)
Hoje prometo a mim e à minha alma quebrar todos os acordos
Larguei todos os meus medos para começar de novo.
Antes que seja tarde demais, vou esquecer toda a dor e o medo que mantive
Vou afastar-me de todos os ghouls, deste fantasma dentro de mim Sei que desta vez vou conquistar a minha mente nunca vou ceder
Nunca vou desistir
Nunca vou desistir