Frank Michael — Les rendez-vous romantiques letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Les rendez-vous romantiques" de Frank Michael.
Letra
Marie Galante
Le joli nom d’une île au soleil
La mer des CaraÏbes, le rhum et la musique
Te donnerons l’envie d’aimer
Un musicien
Et le chant de tous les oiseaux de paradis
Te feront danser le Merengue jusqu’au bout de la nuit
Les rendez-vous romantiques
Au ciel des Tropiques
Et à l’ombre des palmiers
Le soleil et la musique, mélange magique
De fleurs et de fruits sucrés
Les rendez-vous romantiques
ont sous les Tropiques
Comme un goût d'éternité
Un parfum de vanille comme la peau des filles
A la couleur de café…
Marie galante
Une émeraude perdue dans l’océan
Quelle fille a inspiré, le nom que t’a donné
Un corsaire, un aventurier
Une guitare
Et le chant de tous les oiseaux de paradis
Te feront danser une Biguine jusqu’au bout de la nuit
Les rendez-vous romantiques
Au vent des tropiques
Dans une île enchantée
Le soleil et la musique, un orchestre typique
Et des filles aux reins cambrés
Les rendez-vous romantiques
Ont sous les tropiques
Comme un goût d'éternité
Un parfum de vanille comme la peau des filles
Les rendez-vous romantique
Au ciel des Tropiques
Et à l’ombre des palmiers
L’amour et puis la musique, mélange magique
De rhum et de fruits sucrés
Les rendez-vous romantiques
On sous les Tropiques
Comme un goût d'éternité
Un parfum de vanille comme la peau des filles
A la couleur de café…
Un parfum de vanille comme la peau des filles
A la couleur de café…
(Merci à Duval Dominique pour cettes paroles)
Tradução da letra
Marie Galante
O nome bonito de uma ilha ao sol
Mar do Caribe, rum e música
Vai fazer-te querer amar
Musico
E o canto de todos os pássaros do Paraíso
Vão fazer-te dançar o Merengue até ao fim da noite.
Romantico
No céu dos trópicos
E na sombra das Palmeiras,
O sol e a música, mistura mágica
De flores e frutos doces
Romantico
ter nos trópicos
Como um sabor da eternidade
Uma fragrância de baunilha como a pele das raparigas
Na cor do café…
Marie galante
Uma esmeralda perdida no oceano
Que rapariga inspirou, o nome que te deu
Um corsário, um aventureiro
Guitarra
E o canto de todos os pássaros do Paraíso
Vão fazer-te dançar um Biguine até ao fim da noite.
Romantico
No vento dos trópicos
Numa ilha encantada
O sol e a música, uma orquestra típica
E Raparigas com rins arqueados
Romantico
Ter nos trópicos
Como um sabor da eternidade
Uma fragrância de baunilha como a pele das raparigas
Romantico
No céu dos trópicos
E na sombra das Palmeiras,
Love and then music, magical mix
De rum e de frutos doces
Romantico
Nós nos trópicos
Como um sabor da eternidade
Uma fragrância de baunilha como a pele das raparigas
Na cor do café…
Uma fragrância de baunilha como a pele das raparigas
Na cor do café…
(Graças a Duval Dominique por estas palavras)