Frank Michael — Les femmes qu'on aime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Les femmes qu'on aime" de Frank Michael.
Letra
Elles ont quelque chose
la beauté des roses
un je ne sais quoi qui change tout
Elles sont différentes
et elles nous enchantent
elles nous charment et nous rendent jaloux
Et depuis toujours
elles inspirent l’amour.
Elles sont…
Les femmes qu’on aime
femmes qui nous aime à nous rendre fous
les femmes qu’on aime
dans l’amour, la peine au- delà de tout
Elles ont
un supplément d'âme
des rires et des larmes comme des bijoux.
Elles nous attirent
et on les désire
Les femmes qu’on aime.
Elles sont toutes belles
douces ou bien cruelles
elles ont le pouvoir de leur beauté
leur corps nous enchaîne
et elles nous emmènent
dans des paradis de volupté
et depuis toujours
elles inspirent l’amour.
Elles sont,
Les femmes qu’on aime
femmes qui nous aime encore plus que nous
les femmes qu’on aime
d’amour ou de haine, au-delà de tout
Elles ont
le charme et des âmes
des mots et des larmes comme des bijoux.
Elles nous inspirent
et on les désire, Les femmes qu’on aime.
Parce qu’elles m’enchantent
et moi je les chante
LES FEMMES QU’ON AIME
(Merci à Stéphane Petit pour cettes paroles)
Tradução da letra
Eles têm alguma coisa.
a beleza das Rosas
a I don't know what changes everything
São diferentes.
e eles encantam-nos
eles encantam-nos e fazem-nos ciúmes.
E sempre
eles inspiram amor.
São…
As mulheres que amamos
mulheres que nos amam para nos enlouquecer
as mulheres que amamos
no amor, na tristeza para além de tudo
Eles têm
um suplemento de alma
risos e lágrimas como jóias.
Eles atraem-nos.
e nós queremo-los.
As mulheres que amamos.
São todos lindos.
doce ou cruel
eles têm o poder da sua beleza
o seu corpo acorrenta-nos.
e eles levam-nos
no céu do prazer
e sempre
eles inspiram amor.
São,
As mulheres que amamos
mulheres que nos amam ainda mais do que nós
as mulheres que amamos
amor ou ódio, além de tudo
Eles têm
charme e almas
palavras e lágrimas como jóias.
Eles inspiram-nos.
e queremos elas, as mulheres que amamos.
Porque me encantam
e eu canto-os
AS MULHERES QUE AMAMOS
(Graças a Stéphane Petit por estas palavras)