Frank McComb — Left Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Left Alone" de Frank McComb.
Letra
He holds her hand while they walk through the park from
dawn til dark.
Praises her publicly, he’ll do the sweetest things to make her happy.
But once they’re home it’s over 'cause that’s when he gets in his own world.
And it makes her wonder…
Hook
How can two people be inseparable
when one always seems to feel left alone.
She often wonders how can two people be inseparable
when one always seems to feel left alone.
So she gives him gifts before family to watch them all
turn green with envy.
She kisses him like there’s no end right in front of their friends.
But once they’re home it’s over 'cause she gets on that phone.
And she leaves him wondering…
(Hook)
Bridge
She knows how it feels to be left alone so she lets
him see how it feels to be left alone. It’s not such a great place to be… left alone. So she lets him see how
it feels to be left alone.
Hook (slightly different)
How can two people be inseparable
when one always seems to feel left alone.
I ask myself how can two people be inseparable
when she always seems to feel left alone…
Tradução da letra
Ele segura-lhe a mão enquanto eles passam pelo parque de
de manhã até escurecer.
Elogia-a publicamente, ele fará as coisas mais doces para a fazer feliz.
Mas quando estão em casa, acabou porque é quando ele entra no seu próprio mundo.
E isso a faz pensar…
Gancho
Como podem duas pessoas ser inseparáveis
quando parece que nos sentimos deixados em paz.
Ela muitas vezes se pergunta como duas pessoas podem ser inseparáveis
quando parece que nos sentimos deixados em paz.
Então ela dá-lhe presentes antes da família para os ver a todos.
ficar verde de inveja.
Ela beija-o como se não houvesse fim à frente dos amigos.
Mas quando estão em casa, acabou-se porque ela atende o telefone.
E ela deixa-o a pensar…
(Gancho)
Ponte
Ela sabe como é ser deixada em paz por isso deixa
ele vê como é ficar sozinho. Não é um bom lugar para ficar ... sozinho. Então ela deixa-o ver como
parece ser deixado em paz.
Gancho (ligeiramente diferente)
Como podem duas pessoas ser inseparáveis
quando parece que nos sentimos deixados em paz.
Pergunto - me como podem duas pessoas ser inseparáveis
quando ela parece sentir-se sempre sozinha…