Frank Martin — Der Brief letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Der Brief" de Frank Martin.
Letra
Der von Langenau schreibt einen Brief, ganz in Gedanken
Langsam malt er mit großen, ernsten, aufrechten Lettern:
«Meine gute Mutter
«seid stolz: Ich trage die Fahne
«seid ohne Sorge. Ich trage die Fahne
«habt mich lieb: Ich trage die Fahne — "
Dann steckt er den Brief zu sich in den Waffenrock
An die heimlichste Stelle, neben das Rosenblatt
Und denkt. er wird bald duften davon
Und denkt: vielleicht findet ihn einmal Einer…
Und denkt — …; denn der Feind ist nah
Tradução da letra
O von Langenau escreve uma carta, inteiramente em pensamento
Lentamente, ele pinta com letras grandes, sérias e verticais.:
"Minha boa mãe
"orgulhe-se: eu carrego a bandeira
"não te preocupes. Eu carrego a bandeira
"ama-me: eu carrego a bandeira — "
Então ele coloca a carta para si mesmo no brasão de armas
No lugar mais secreto, ao lado da folha de rosa
E pensa. em breve ele vai cheirar.
E pensa: talvez um dia alguém o encontre…
E pensa ... ..; pois o inimigo está próximo