Frank Marino & Mahogany Rush — Dragonfly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dragonfly" de Frank Marino & Mahogany Rush.
Letra
Well listen, someday
You’ll hear a rush of wings
So distant, a sound of secret things
There, look there, up in that rusty sky
Yonder, sweeps the dragonfly
So awesome, he blocks the setting sun
He’ll come to collect the souls of everyone
Come dragon, come
In from the sun
He floats with an eerie grace
A giant blue green sentinal
From some distant time and space
And because he’ll come, he’ll have no regrets
Surely he’ll come to lay this birth to rest
I know one day you’ll see him
But please don’t ask me why
He will be a secret dragonfly
Fly dragon fly, here from the sky
So if you hear that sound I’m talkin’about
When you know he’s near
When your times run out
Well don’t you fear
There’s nothing that you can say
Cause he’ll appear and take you to that special place
He’ll take you there
He’ll take you there
He’ll take you there
He’ll take you there
He’ll take you there
He’ll take you …
Tradução da letra
Bem, ouve, um dia
Vais ouvir uma rajada de asas
Tão distante, um som de coisas secretas
Ali, olha ali, naquele céu enferrujado
Além, varre a libélula
Tão fantástico que bloqueia o pôr-do-sol.
Ele virá recolher as almas de todos.
Vem Dragão, vem
Do sol
Ele flutua com uma graça assustadora.
Um sentinela azul gigante verde
De algum tempo e espaço distantes
E porque ele virá, não se arrependerá.
De certeza que ele virá para descansar este nascimento.
Sei que um dia vais vê-lo.
Mas, por favor, não me perguntes porquê.
Ele será uma libélula secreta.
Voa dragão voa, aqui do céu
Por isso, se ouvires esse som, estou a falar
Quando sabes que ele está perto
Quando os teus tempos se esgotam
Não tenhas medo
Não há nada que possas dizer
Porque ele vai aparecer e levar-te àquele lugar especial.
Ele leva-te lá.
Ele leva-te lá.
Ele leva-te lá.
Ele leva-te lá.
Ele leva-te lá.
Ele leva-te. …