Frank Loesser — Rosemary letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rosemary" de Frank Loesser.
Letra
In the sound of your name
Rosemary, Rosemary
Was the melody locked inside me
'Till at last out it came
Rosemary, Rosemary
Just imagine if we kissed
What a crescendo
Not to be missed
As for the rest of my life-time program
Give me more of the same
Rosemary, Rosemary
There is wonderful music in the very sound
Of your name
Ponty! I heard from at the party. Where is she?
Rosemary, the most wonderful thing has happened
What are you talking about?
Can’t you hear it? Can’t you hear it?
Suddenly there is music
In the sound of your name
I can’t hear a thing
Rosemary, just listen!
It’s all around me like a beautiful pink sky
Now, look here J. Pierpont Finch, have you lost your mind?
Rosemary, darling, will you marry J. Pierpont Finch?
Now I hear it! I hear it! I hear it!
Suddenly there is music
In the sound of your name
J. Pierpont!
Rosemary, just imagine
If we kissed, what a crescendo
Not to be missed
As for the
Rest of my life-time program
Give me more of the same
Rosemary, Rosemary / J. Pierpont, J. Pierpont
Rosemary / J. Pierpont
There is wonderful music
In the very sound of your name
Tradução da letra
No som do teu nome
Alecrim, Alecrim
A melodia estava trancada dentro de mim
Até que finalmente saiu
Alecrim, Alecrim
Imagina se nos beijássemos.
Que crescendo!
Não perder
Quanto ao resto da minha vida
Dá-me mais do mesmo
Alecrim, Alecrim
Há uma música maravilhosa no próprio som
De seu nome
Ponty! Tive notícias da festa. Onde está ela?
Rosemary, aconteceu uma coisa maravilhosa.
De que vocês estão falando?
Não ouves? Não ouves?
De repente há música
No som do teu nome
Não consigo ouvir nada.
Rosemary, ouve!
Está à minha volta como um lindo céu rosa
Olha, J. Pierpont Finch, perdeste o juízo?
Rosemary, querida, casas com J. Pierpont Finch?
Agora estou a ouvir! Estou a ouvir! Estou a ouvir!
De repente há música
No som do teu nome
J. Pierpont!
Rosemary, imagina só.
Se nos beijássemos, que crescendo.
Não perder
Quanto à
O resto da minha vida
Dá-me mais do mesmo
Rosemary, Rosemary / J. Pierpont, J. Pierpont
Rosemary / J. Pierpont
Há uma música maravilhosa
No som do teu nome