Frank Fairfield — The Train That Took My Girl From Town letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Train That Took My Girl From Town" de Frank Fairfield.
Letra
Tennessee raised Alabama bound
If the girl leave me gonna move from town
Hey, Lord ain’t that passing train carried my girl from town
Where were you when the train left town
I was standing on the corner with head hung down
Hey, Lord ain’t that passing train carried my girl from town
Rations on the table and the coffee’s gettin' cold
Some old rambler stole my jelly roll
Hey, Lord ain’t that passing train carried my girl from town
I was going to the depot
See that girl, won’t you bring her back
She got her fingers in my money sack
Hey, Lord ain’t that passing train carried my girl from town
Ain’t that the train that carried my girl from town
If I had her number Lord I’d sure flag it down
Hey, Lord ain’t that passing train, hey, hey, hey, hey
Won’t you here that whistle blowin'
I wish to the Lord that train would wreck
Kill the engineer, break the fireman’s neck
Hey, Lord ain’t that passing train carried my girl from town
See that train Lord I’d run down the track
Call ?? with my girl ?? back
Hey, Lord ain’t that passing train carried my girl from town
Oh it gone with her now
Ashes to ashes and dust to dust
Show me a woman that a boy can trust
Hey, Lord ain’t that passing train that carried my girl from town
Oh it’s gone, almost gone
Tradução da letra
Tennessee criou Alabama bound
Se a rapariga me deixar, Vou-me mudar da cidade.
Senhor, Aquele comboio de passagem não trouxe a minha miúda da cidade?
Onde estavas quando o comboio saiu da cidade?
Eu estava no canto com a cabeça pendurada
Senhor, Aquele comboio de passagem não trouxe a minha miúda da cidade?
Rações na mesa e o café está a ficar frio
Um velho rambler roubou o meu rolo de geleia.
Senhor, Aquele comboio de passagem não trouxe a minha miúda da cidade?
Eu ia ao depósito.
Vê aquela rapariga, queres trazê-la de volta?
Ela meteu os dedos no meu saco de dinheiro.
Senhor, Aquele comboio de passagem não trouxe a minha miúda da cidade?
Não é o comboio que trouxe a minha miúda da cidade?
Se eu tivesse o número dela, Senhor, de certeza que o anotaria.
Hey, Lord não é aquele comboio que passa, hey, hey, hey, hey
Não queres estar aqui a soprar o apito?
Desejo ao Senhor que o comboio destrua
Matar o engenheiro, partir o pescoço do bombeiro
Senhor, Aquele comboio de passagem não trouxe a minha miúda da cidade?
Veja aquele senhor do comboio eu percorria a linha
Ligar ?? com a minha miúda ?? volta
Senhor, Aquele comboio de passagem não trouxe a minha miúda da cidade?
Oh foi com ela agora
Cinzas às cinzas e pó ao pó
Mostra - me uma mulher em quem um rapaz possa confiar
Ei, Senhor não é aquele comboio que transportou a minha miúda da cidade?
Foi-se, quase se foi.