Frank Ernest — Bombs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bombs" de Frank Ernest.
Letra
Bombs in the place
Your face
In case
You didn’t know by now
We’re gonna show you how
Cause you know
It’s like that
When you just stop fronting
It’s like that
When you just stop fronting
When we just keep dropping
Bombs
My name is Chak la Rock
The man on the block
Taking out MC’s
With an electric shock
Master plan, beats strong, never forgetting
A passionate fury in my desire
Giving law lessons
And with the jacket inside
I keep on stepping going on and on on
A trip to outer space
It don’t stop
A vision of a time, a future that’s fine
For all my peeps and kids I leave behind
'Cause I’ma shine like a bright ass star
Up in your face, turn out the place
Ain’t no time to even waste
See a lot of MCs just grow on trees
And that ain’t no doubt
They’re like some fucking disease
All through these visions
I see kicking reality
From an internal inferno
That’s been burnin now
For 24 years down the line
The passage of time
To a volcanic eruption that
Develops into a rhyme
I got bombs
Bombs in the place
Your face
In case
You didn’t know by now
We’re gonna show you how
Cause you know
It’s like that
When you just stop fronting
It’s like that
When you just stop fronting
When we just keep dropping
Bombs
I said the 1 the 2 the 3 the 4 and more
You wanna rock around the clock
Girl on my jock
You wanna ride the beat
Of a rhythmic assassin
Move your feet y’all
Cause this has started now
You see the M.I.C. inside my hand
Cause now we’re ready
And we’re making a stand
Expressing the point right in your face
To all the ladies that in this place
Cause it’s no matter of fame, it’s just a game
And I proclaim that all the present rappers
Have fallen victims to the game
And with this dope ass jam
Part of our master plan
To all you suckers on the mic, man
(Yeah, all you stereotypes)
You’re all looking the same
Lame
Tradução da letra
Bombas no local
A tua cara
Caso
Ainda não sabias.
Vamos mostrar-te como
Porque tu sabes
É assim.
Quando parares de fingir
É assim.
Quando parares de fingir
Quando continuamos a cair
Bomba
O meu nome é Chak la Rock
O homem do bairro
Eliminar MC's
Com um choque eléctrico
Plano mestre, Bate Forte, nunca esquecendo
Uma fúria apaixonada no meu desejo
Dar aulas de direito
E com o casaco dentro
Eu continuo a pisar e a pisar
Uma viagem ao espaço
It don't stop
Uma visão de um tempo, um futuro que é bom
Por todos os meus amigos e filhos que deixo para trás
'Cause i'm shine like a bright ass star
Na tua cara, vira o lugar.
Não há tempo a perder
Vê muitos MCs a crescer nas árvores
E não há dúvida
São como uma doença.
Todas estas visões
Vejo a chutar a realidade
De um inferno interno
Isso tem ardido agora.
Há 24 anos
A passagem do tempo
A uma erupção vulcânica que
Transforma-se numa rima
Tenho bombas.
Bombas no local
A tua cara
Caso
Ainda não sabias.
Vamos mostrar-te como
Porque tu sabes
É assim.
Quando parares de fingir
É assim.
Quando parares de fingir
Quando continuamos a cair
Bomba
Eu disse o 1 o 2 o 3 o 4 e mais
Você quer balançar o tempo todo
A rapariga no meu jock
Queres andar no ritmo
De um assassino rítmico
Mexam os pés.
Porque isto começou agora.
Vês o M. I. C. dentro da minha mão?
Porque agora estamos prontos.
E estamos a marcar uma posição
Expressando o ponto na tua cara
A todas as senhoras que neste lugar
Porque não é uma questão de fama, é apenas um jogo
E eu proclamo que todos os presentes rappers
Foram vítimas do jogo
E com esta droga de merda
Parte do nosso plano mestre
A todos os otários do microfone, meu
(Yeah, all you stereotypes)
Estão todos iguais.
Coxo