Frank Boeijen — Open De Poorten letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Open De Poorten" de Frank Boeijen.
Letra
Ik ben een idioot geweest
Liep rond met een blinddoek
Iedereen wist het
Iedereen zag het behalve ik Mijn geest was onder invloed
Van slangengif
Ik ben verdwaald geweest
Was de leugen op het spoor
Stootte mijn hoofd
Tegen de muur van het labyrinth
Bleef me gedragen
Als een inde steek gelaten kind
Open de poorten
Nu ik hier weer ben
En ik vraag jou om mee te gaan
Open de poorten
Nu ik hier weer sta
Daarbinnen wacht een vrij bestaan
Open de poorten
Keer op keer heb ik gezondigd
Tegen elk gebod of wet
En nu ik weet hoe de hel er uit kan zien
Aan het einde van die doodlopende weg
De boodschap is helder als glas
De gevangene wordt president
De eersten zullen ooit de laatsten zijn
Als je gelooft
Wordt droom uiteindelijk werkelijkheid
Open de poorten
Nu ik hier weer ben
En ik vraag jou om mee te gaan
Open de poorten
Nu ik hier weer ben
Daarbinnen wacht een vrij bestaan
Open de poorten
Nu ik hier weer ben
Nu ik hier weer sta
Nu ik hier weer ben
Tradução da letra
Tenho sido um idiota.
Andou por aí com uma venda
Toda a gente sabia.
Toda a gente viu, menos eu. a minha mente estava sob influência.
De veneno de cobra
Perdi-me.
Era a mentira no caminho
Bati com a cabeça.
Contra a parede do labirinto
Continuei a comportar-me.
Como uma criança abandonada
Abram os portões.
Agora que estou de volta
E estou a pedir-te que venhas comigo.
Abram os portões.
De pé aqui outra vez
Dentro dela espera uma existência livre
Abram os portões.
Vezes sem conta pequei
Contra qualquer mandamento ou lei
E agora que sei como o inferno pode ser
No final desse beco
A mensagem é clara como vidro
O prisioneiro torna-se presidente.
O primeiro será o último.
Se acreditares
Sonho tornado realidade no final
Abram os portões.
Agora que estou de volta
E estou a pedir-te que venhas comigo.
Abram os portões.
Agora que estou de volta
Dentro dela espera uma existência livre
Abram os portões.
Agora que estou de volta
De pé aqui outra vez
Agora que estou de volta