Frank Boeijen — Koud In Mijn Hart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Koud In Mijn Hart" de Frank Boeijen.
Letra
Misschien was ik stil
En dacht je wat denkt hij nou
En misschien dat ik
Wel iets anders wou
Ik was heel even weg
Ik was er even niet
Want weet je liefste
Het was een beetje koud in mijn hart
Overal zag ik zwart
Terwijl het wit had moeten zijn
En ik keerde terug
Naar wat een goede tijd leek te zijn
Maar schijn bedriegt
Ik wist het even niet
Want weet je liefste
Het was een beetje koud in mijn hart
Want weet je liefste
Het was een beetje koud in mijn hart
En alles in me zegt: ja
Als ik jou daar zo mooi zie staan
En alles in me verlangt
Naar een beetje warmte in mijn hart
Er komt een tijd
En die begint vandaag
Een tijd van vrijheid
En misschien is het te laat
Misschien zeg je wel
Vergeet het maar
Maar weet je liefste
Het was een beetje koud in mijn hart
Maar weet je liefste
Het was een beetje koud in mijn hart
Tradução da letra
Talvez estivesse calado.
E o que é que ele está a pensar?
E talvez eu
Queria outra coisa.
Saí por um minuto.
Não estive lá durante algum tempo.
Pois sabes, meu amor
Estava um pouco frio no meu coração
Onde quer que eu visse preto
Quando devia ser branco
E eu voltei.
Para o que parecia ser um bom momento
Mas as aparências podem enganar
Não sabia.
Pois sabes, meu amor
Estava um pouco frio no meu coração
Pois sabes, meu amor
Estava um pouco frio no meu coração
E tudo em mim diz: "sim."
Quando te vejo lá tão bonita
E deseja tudo em mim
A um pouco de calor no meu coração
Chega uma altura
E começa hoje
Um tempo de liberdade
E talvez seja tarde demais.
Talvez estejas a dizer
Esquece.
Mas sabes que mais, amor?
Estava um pouco frio no meu coração
Mas sabes que mais, amor?
Estava um pouco frio no meu coração