Frank Boeijen — Jungle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jungle" de Frank Boeijen.
Letra
Vanochtend toen je wegreed
Keek ik je na
En je verdween in een wolk
Van een regenboog zo blauw
Zo groen
Zo geel
Zo rood
Ik wens je veel sterkte
In de jungle
Pas op voor het donker
In de jungle
Pas toen je weg was
Dacht ik na
En keek of ik mijn verstand
Niet verloren had
Ik vond
Het in een la
Ik was bang
Dat je het meenam
Naar de jungle
Misschien had je het nodig
In de jungle
Weet je nog
Die droom die ik vannacht had
Of was het werkelijkheid
Dat jij hier in mijn armen lag
Zacht als een weekdier
Zacht als een spons
Waren je lippen op mijn mond
Mijn armen om jouw hals
Hard op de grond
Vannacht namen wij een voorproef
Op de jungle
Alles wild en warm
In de jungle
Geen schaamte
Laat je gaan
In de jungle
In kom je wel weer tegen
In de jungle
Tradução da letra
Esta manhã quando foste embora
Eu investiguei-te.
E desapareceste numa nuvem
De um arco-íris tão azul
Tão verde
Tão amarelo
Tão vermelho
Desejo-lhe sorte.
Na selva
Cuidado com o escuro.
Na selva
Não até teres ido embora.
Estava a pensar.
E olhou se eu tivesse a minha mente
Não perdido
Encontrei
Em caso de IC
Estava com medo.
Que o tiraste.
Para a selva
Talvez precisasses.
Na selva
Lembras-te?
Aquele sonho que tive ontem à noite
Ou foi real?
Que estavas aqui nos meus braços
Macia como um molusco
Suave como uma esponja
Os teus lábios na minha boca
Os meus braços à volta do teu pescoço
Duro no chão
Esta noite provámos
Na selva
Todo Selvagem e quente
Na selva
Sem vergonha
Deixa-te ir.
Na selva
Vemo-nos por aí.
Na selva