Frank Boeijen — Je Hoort Niet Bij Ons letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Je Hoort Niet Bij Ons" de Frank Boeijen.
Letra
Je zit aan de hoek van de bar
En iedereen kijkt jou aan
Je voelt geen angst maar
Iedereen kijkt jou aan
Ergens in Nederland
Dit dorp heeft geen naam
Je bent hier een vreemdeling
Je vraagt om wat wisselgeld
En de barkeeper kijkt jou aan
Je zegt ik had toch wat besteld
Maar de barkeeper blijft staan
Ergens in Nederland
Je komt hier niet vandaan
Niet bij ons
Je hoort niet bij ons
Je bent anders
Je hoort niet bij ons
Hoe ver denk je dat je komt
Zonde hulp zonder ons
Je hot niet bij ons
Aan de hoek van de bar
Zit een vreemdeling
Waar een fijn samenzijn had kunnen zijn
Vreemdelingen niet gewenst
Misschien kom ik hier wel aan mijn eind
Vreemdelingen niet gewenst
Ergens in Nederland
Je komt hier niet vandaan
Niet bij ons
Je hoort niet bij ons
Je bent anders
Je hoort niet bij ons
Je bent anders
Je hoort niet bij ons
Hoe ver denk je dat je komt
Zonder hulp zonder ons
Je hoort niet bij ons
Hoe kom ik hier veilig vandaan
Als een vreemdeling
Tradução da letra
Estás na esquina do bar.
E estão todos a olhar para ti.
Você não sente medo, mas
Estão todos a olhar para ti.
Algures nos Países Baixos
Esta vila não tem nome
És um estranho aqui.
Você pede alguma mudança
E o barman olha para ti.
Disseste que pedi alguma coisa.
Mas o empregado fica.
Algures nos Países Baixos
Não és daqui.
Não connosco.
Não és um de nós.
Tu és diferente.
Não és um de nós.
Até onde achas que vais chegar
Sin help without us
Não estás connosco.
No canto do bar
Sente-se um estranho
Onde um bom momento poderia ter sido
Estranhos não desejados
Talvez eu acabe aqui.
Estranhos não desejados
Algures nos Países Baixos
Não és daqui.
Não connosco.
Não és um de nós.
Tu és diferente.
Não és um de nós.
Tu és diferente.
Não és um de nós.
Até onde achas que vais chegar
Sem ajuda sem nós
Não és um de nós.
Como saio daqui em segurança?
Como um estranho