Frank Black — Fitzgerald letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fitzgerald" de Frank Black.
Letra
It’s sad to see your art
Hanging on the wall
So many pictures there
But yours the best of all
I like the Indian
The one in ballpoint ink
In ancient Massachusetts
Long before you called
You traded him and many others
For a drink
Your fingers thick from hammers
Well, it really makes you think
And then my father
Would fill your glass so tall
When I was a kid
I gophered in your crew
Always a kind word
And you showed me what to do And living hammered
Well, it’s always hit or miss
But through your cigarette stained beard
Your love rang true
And though you are so loved
It had to come to this
You got shut off
Because you always stink of piss
And now you drink someplace
Where no one bothers you
Oh, Fitzy, oh, Fitzy
Oh, Fitzy, oh, Fitzy
Oh, Fitzy, oh, Fitzy
Tradução da letra
É triste ver a tua arte
Pendurado na parede
Tantas fotos lá
Mas o teu é o melhor de todos
Eu gosto do Índio.
The one in ballpoint ink
Em Massachusetts antigo
Muito antes de ligares
Trocaste-o a ele e a muitos outros.
Para uma bebida
Os teus dedos engrossam de martelos
Bem, faz-nos pensar
E depois o meu pai
Encheria o teu copo tão alto
Quando eu era criança
Eu esfalfei-me na tua tripulação.
Sempre uma palavra gentil
E tu mostraste - me o que fazer e viveres bêbado
Bem, é sempre acertar ou falhar.
Mas através da tua barba manchada de cigarro
O teu amor soou verdadeiro
E apesar de seres tão amada
Tinha de chegar a isto.
Foste desligado.
Porque cheiras sempre a mijo.
E agora você bebe em algum lugar
Onde ninguém te incomoda
Oh, Fitzy, Oh, Fitzy
Oh, Fitzy, Oh, Fitzy
Oh, Fitzy, Oh, Fitzy