Frank Black and the Catholics — Steak 'n' Sabre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Steak 'n' Sabre" de Frank Black and the Catholics.
Letra
I was sitting at a table
Down at the Steak 'n' Sabre
With Cain and Abel
The circumstance was a different kind of world
We were laughing and drinking
The universe was shrinking
I was thinking, man, that’s a different kind of world
Down at the Steak 'n' Sabre
Like Trobarianders
Don’t you understand that’s a different kind of world
I was swimming in Bali
When I got swallowed
By something hollow
We were going down to a different kind of world
Where they talk like Plato
And sweet potatoes growing all around in a different kind of world
Right down in the shallows
And the wind it blows
Don’t you know that’s a different kind of world
Tradução da letra
Estava sentado numa mesa.
No Steak ' n ' Sabre
Com Caim e Abel
As circunstâncias eram um mundo diferente.
Estávamos a rir e a beber
O universo estava a encolher.
Estava a pensar, meu, que esse é um mundo diferente.
No Steak ' n ' Sabre
Como Os Trobarians
Não percebes que é um mundo diferente?
Eu estava nadando em Bali
Quando fui engolido
Por algo oco
Íamos para um mundo diferente.
Onde falam como Platão
E batatas doces que crescem por todo o lado num mundo diferente
Mesmo nas águas rasas
E o vento sopra
Não sabes que é um mundo diferente?