Frank Black and the Catholics — So Bay letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Bay" de Frank Black and the Catholics.
Letra
on the sidewalk the shitty sidewalk
i guess i’m gald rolling off of my feet
on the sidewalk the shitty sidewalk
some noisy guy is saying something to me
i roll a straight line
on the buss line
naked behind a painted line
over train tracks
over beer cans
over blacktop soft beneath the sun
by the buildings now
by the liquor store
i’m going inside gonna get me a coke
it’s end of work time
down at the liquor store
guys cashing their checks trying to buy coke
on the sidwalk the shitty sidewalk
i guess i’m gald rolling off of my feet
it’s almost night and i just might
head to the strand down by the sea
down at the edge
edge of the world
that’s where i really want to be and if i’m broke then i will cope
just rolling around is fine with me just rolling around is fine with me just rolling around is fine with me
Tradução da letra
no passeio a merda do passeio
acho que estou a sair dos meus pés
no passeio a merda do passeio
um tipo barulhento está a dizer-me alguma coisa.
faço uma linha recta
na linha dos autocarros
nu atrás de uma linha pintada
sobre as vias férreas
sobre latas de cerveja
sobre o topo negro macio sob o sol
pelos edifícios agora
perto da loja de bebidas
vou lá dentro buscar uma Coca-Cola.
é o fim do tempo de trabalho
na loja de bebidas.
tipos a descontar os cheques a tentar comprar cocaína
no passeio a merda do passeio
acho que estou a sair dos meus pés
é quase noite e eu talvez
cabeça para o fio junto ao mar
na beira
a orla do mundo
é onde eu realmente quero estar e se eu estou falido então eu vou lidar
andar por aí é bom para mim andar por aí é bom para mim andar por aí é bom para mim