Frank Black and the Catholics — Six Sixty-Six letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Six Sixty-Six" de Frank Black and the Catholics.
Letra
In the midst of the war
he offered us peace
He came like a lover
from out of the East
With the face of an angel
and the heart of a beast
His intentions were Six Sixty Six
He walked up to the temple
with gold in his hand
And he bought off the priests
and propositioned the land
And the world was his harlot
and laid in the sand
While the band played Six Sixty Six
We served at his table
and slept on the floor
But he starved us and beat us and nailed us to the door
Well, I’m ready to die
I can’t take any more
And I’m sick of his lies and his tricks
He told us he loved us but that was a lie
There was blood in his pockets
and death in his eyes
Well my number is up and I’m willing to die
If the band will play Six Six…
If the band will play Six Sixty Six…
If the band will play Six Sixty Six
Tradução da letra
No meio da guerra
ele ofereceu-nos paz.
Ele veio como um amante.
do Leste
Com o rosto de um anjo
e o coração de uma besta
As suas intenções eram seis, sessenta e seis.
Ele caminhou até o templo
com ouro na mão
E ele comprou os padres.
e propos a terra
E o mundo era a sua meretriz
e deitado na areia
Enquanto a banda tocava seis sessenta e seis
Servimos à mesa dele.
e dormi no chão
Mas ele passou-nos fome, bateu-nos e pregou-nos à porta.
Bem, estou pronto para morrer.
Não aguento mais.
E estou farto das suas mentiras e dos seus truques
Ele disse-nos que nos amava, mas isso era mentira.
Havia sangue nos bolsos dele.
e a morte nos seus olhos
Bem, o meu número acabou e estou disposto a morrer.
Se a banda tocar seis…
Se a banda tocar seis sessenta e seis…
Se a banda tocar seis sessenta e seis