Françoise Hardy — Il saluto del mattino letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Il saluto del mattino" de Françoise Hardy.

Letra

Il saluto del mattino è una briciola di sole
Che carezza la tua mano e si ferma sui miei occhi
È la spiaggia che ci attende, è il rumore del mio mare
È un gabbiano che ha cantato, è il buongiorno mi dai
La tristezza del mattino è la porta che si chiude
La tua auto che va via, il silenzio nella stanza
Ma la sera tu ritorni e la vita ricomincia
Il saluto della notte e la lampada che muore.

Tradução da letra

A saudação matinal é uma migalha de sol
Que acaricia a tua mão e pára nos meus olhos
É a praia que nos espera, é o barulho do meu mar
É uma gaivota que canta, é bom dia Dá-me
A tristeza da manhã é a porta que se fecha
O teu carro vai-se embora, o silêncio na sala
Mas à noite voltas e a vida recomeça
A saudação da noite e a lâmpada que morre.