Françoise Hardy — Il Est Trop Loin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il Est Trop Loin" de Françoise Hardy.
Letra
Il est trop loin, trop loin dj et d’autres bras l’ont pris aux miens
J’ai pas compris qu’il avait mis son coeur chez moi et c’est pourquoi
Il est trop loin, trop loin dj, j’ai tout perdu, je le sais bien
Je n’ai rien fait, pour lui prouver que je l’aimais et c’est pourquoi
Il est trop loin, trop loin dj pour lui crier tout mon amour
Pourtant, depuis, je sais qu’il est toute ma joie oui, mais, voil
Il est trop loin, trop loin dj, il est trop loin, trop loin dj.
Tradução da letra
Ele está muito longe, muito longe dj e outros braços levaram-no para o meu
Não percebi que ele tinha posto o coração na minha casa.
É muito longe, muito longe dj, eu perdi tudo, eu sei bem
Não fiz nada, para lhe provar que o amava.
Ele está muito longe, muito longe dj para gritar com ele todo o meu amor
No entanto, desde então, sei que é toda a minha alegria sim, mas, voilà
É muito longe, muito longe dj, muito longe dj.