Françoise Hardy — Ich Hab Das Glück letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ich Hab Das Glück" de Françoise Hardy.
Letra
Du sagst mir, daß es schön ist
Wenn wir beide uns sehen
Doch da ist eine andre
Zu der wirst du bald gehen
Denn ich weiß, wenn du hier bist
Daß dein Herz schon bei ihr ist
Sie hat das Glück
Und für mich bleiben Tränen zurück
Du sagst mir wir sind Freunde
Doch ich wünsch mir so sehr
Halte mich in den Armen
Das wäre mir so viel mehr
Denn ich weiß, wenn du hier bist
Daß dein Herz schon bei ihr ist
Sie hat das Glück
Und für mich bleiben Tränen zurück
Doch jedesmal glaub ich noch daran
Das mir mein Traum erfüllt werden kann
Dann wirst du zu mir kommen
Und dann sagst du kein Wort
Und ich weiß ohne Worte
Du gehst nie wieder fort
Und ich weiß, wenn du hier bist
Daß dein Herz nur bei mir ist
Ich habe das Glück
Das sagt mir dann von dir jeder Blick
Ich habe das Glück
Das sagt mir dann von dir jeder Blick
Tradução da letra
Diz-me que é lindo.
Quando ambos nos vemos
Mas há outro
Para onde irás em breve.
Porque sei quando estás aqui
Que o teu coração já está com ela
Ela tem sorte.
E para mim, as lágrimas permanecem
Diz - me que somos amigos.
Mas desejo tanto
Abraça - me nos teus braços
Isso seria muito mais para mim.
Porque sei quando estás aqui
Que o teu coração já está com ela
Ela tem sorte.
E para mim, as lágrimas permanecem
Mas sempre que ainda acredito nisso
Que o meu sonho possa ser realizado
Então você virá até mim
E depois não dizes uma palavra
E sei sem palavras
Nunca mais te vais embora.
E sei quando estás aqui
Que o teu coração só está comigo
Tenho sorte.
Isso diz-me de TI todos os olhares
Tenho sorte.
Isso diz-me de TI todos os olhares