Françoise Hardy — Find Me A Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Find Me A Boy" de Françoise Hardy.
Letra
So many friends that I happen to see
have told me they’re in love
oh how I wish it could happen to me and I’m asking the stars up above
won’t you find me a boy, just a nice looking boy
who will show me the way, who will teach me to say
«I love you, yes I do», and who’ll promise me too
that he’ll always be true, so that I’ll never be blue
I just wish for a gentle boy
someone who’s sweet and kind
just a nice sentimental boy
that’s all that I’m really longing to find
so many friends that I happen to see
have been telling me all about love
oh how I wish it could happen to me is the only thing I’m thinking of so I’ll find me a boy, just a nice looking boy
who will show me the way, who will teach me to say
«I love you, yes I do», and who’ll promise me too
that he’ll always be true, so that I’ll never be blue
so I’ll find me a boy, just a nice looking boy
who will show me the way, who will teach me to say
«I love you, yes I do», and who’ll promise me too
that he’ll always be true, so that I’ll never be blue
Tradução da letra
Tantos amigos que por acaso vejo
disseram - me que estão apaixonados
quem me dera que me acontecesse a mim e estou a perguntar às estrelas lá em cima.
não queres encontrar-me um rapaz, apenas um rapaz bonito?
quem me mostrará o caminho, quem me ensinará a dizer
"Eu amo - te, sim eu amo", e quem me prometerá também
que ele será sempre verdade, para que eu nunca seja azul
Só desejo um rapaz gentil.
alguém que é doce e gentil
apenas um bom rapaz sentimental.
é tudo o que quero encontrar
tantos amigos que por acaso vejo
tens-me contado tudo sobre o amor
oh como eu gostaria que me acontecesse é a única coisa em que estou a pensar para que eu encontre um rapaz, apenas um rapaz bonito
quem me mostrará o caminho, quem me ensinará a dizer
"Eu amo - te, sim eu amo", e quem me prometerá também
que ele será sempre verdade, para que eu nunca seja azul
então vou encontrar um rapaz, apenas um rapaz bonito
quem me mostrará o caminho, quem me ensinará a dizer
"Eu amo - te, sim eu amo", e quem me prometerá também
que ele será sempre verdade, para que eu nunca seja azul