François Feldman — Tes désirs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tes désirs" de François Feldman.
Letra
Du coter de minuit je t'écoute en silence
Allonger sur ton lit
La je suis sans défense
Je me sens bien chez toi
Tellement mieux que chez moi
Tes désirs son mes désordre
Ce soir ma vi chavire
Tes désirs son mes désordre
Oui j’pourrais jamais partir
Tes désirs son mes désordre tu peu tout détruire
Tes désirs son mes désordre
C’est toi qui m’inspire
Plus de rage plus de bruit
Plus de monde au dehors
Envoute moi toute la nuit garde moi encore
Si tu n’attends personne
Si ta le cœur qui cogne
Tes désirs son mes désordre
Ce soir ma vi chavire
Tes désirs son mes désordre
Oui j’pourrais jamais partir
Tes désirs son mes désordre tu peu tout détruire
Tes désirs son mes désordre
C’est toi qui m’inspire
Tu bouleverse ma vie
D’une ivresse infinie
Tes désirs son mes désordre
Ce soir ma vi chavire
Tes désirs son mes désordre
Oui j’pourrais jamais partir
Tes désirs son mes désordre tu peut tout détruire
Tes désirs son mes désordre
C’est toi qui m’inspire (x2)
Tradução da letra
Do lado da meia-noite ouço-te em silêncio
Deita-te na tua cama.
Estou indefeso
Sinto-me bem em casa.
Muito melhor do que em casa.
Os teus desejos são a minha confusão
Esta noite os meus vi capsizes
Os teus desejos são a minha confusão
Sim, eu nunca poderia partir.
Os teus desejos são a minha confusão podes destruir tudo
Os teus desejos são a minha confusão
És tu que me inspiras
Mais raiva mais barulho
Mais pessoas lá fora
Ama - Me toda a noite mantém-me quieto
Se não estás à espera de ninguém
Se o teu coração bater
Os teus desejos são a minha confusão
Esta noite os meus vi capsizes
Os teus desejos são a minha confusão
Sim, eu nunca poderia partir.
Os teus desejos são a minha confusão podes destruir tudo
Os teus desejos são a minha confusão
És tu que me inspiras
Estás a perturbar a minha vida.
De bebedeira infinita
Os teus desejos são a minha confusão
Esta noite os meus vi capsizes
Os teus desejos são a minha confusão
Sim, eu nunca poderia partir.
Os teus desejos são a minha confusão podes destruir tudo
Os teus desejos são a minha confusão
És tu que me inspiras (x2)