Franco Ricciardi — Se non è amore letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Se non è amore" de Franco Ricciardi.

Letra

Non riconosco Me stesso e non so dire perchè!!! Dimmi che cosa è successo se non credevo all’amore…chi sei?
Invano credo nei sogni che non si avverano mai con il coraggio di viverli per
questo non ti vorrei ma ci sei, è il destino che ci sfiora Tu lo senti il respiro le Tue mani sono i fiori dove voglio sognare (eeee)
Se non è amore se non è amore dimmello tu crè se non è amore è un graffio al cuore che… che non si chiude mai…
Ho camminato per ore senza capire perchè forse nel fondo dell’anima cerco una
luce che ancora non c'è, è il sentiero dei tuoi giorni che ti lascia morire e non vivi mai e non vedi che io ti sono vicino…
Se non è amore se non è amore dimmello tu crè se non è amore è un graffio al cuore che… che non si chiude mai…
Ti voglio vita e sincera ti voglio sempre di più la Vita il Sogno l’Amore solo
per te Se non è amore se non è amore dimmello tu crè se non è amore è un graffio al cuore che… che non si chiude mai…
(Grazie a Lina per questo testo)

Tradução da letra

Não me reconheço e não posso dizer porquê!!! Diz - me o que aconteceu se eu não acreditasse no amor ... Quem são vocês?
Em vão acredito em sonhos que nunca se realizam com a coragem de vivê-los por
isto eu não faria, mas lá estás tu, é o destino que nos toca sentes o sopro as tuas mãos são as flores onde eu quero sonhar (eeee)
Se não é amor se não é amor dimmello você acredita se não é amor é um arranhão para o coração que ... que nunca fecha…
Caminhei durante horas sem perceber porque é que talvez nas profundezas da alma eu esteja à procura de um
luz que ainda não está lá, é o caminho dos teus dias que te deixa morrer e nunca vives e não vês que estou perto de TI…
Se não é amor se não é amor dimmello você acredita se não é amor é um arranhão para o coração que ... que nunca fecha…
Eu quero a tua vida e sincera eu quero-te mais e Mais Vida O amor de sonho apenas
para você se não é amor se não é amor dimmello você acredita se não é amor é um arranhão para o coração que ... que nunca fecha…
(Agradecimentos a Lina por este texto)