Franco De Vita — Somos Tres letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somos Tres" de Franco De Vita.
Letra
Ella entró con sus bestidos mojados
Y su espalda a la puerta apoyó
Y mirándome me dijo llorando
Todo termino
Así siéntate que estas muy nerviosa
Espera un poco te preparo un café
Y mi mano se extendió generosa
Y dije calmate
Que fué, que pasó
Por qué esta situación
Hay acaso un intruso entre los dos
Es que acaso no crees en mi amor
A donde tu vayas sabes que iré yo Y mientras tanto ella seguía callada
Ocultándome quien sabe qué
Hasta que con palabras tosadas dijo…
Somos tres
Pasarán solamente ocho meses
Y un tercero entre nosotros abrá
Así que piensa si deveras lo quieres
O me marcho ya Que fue, que pasó
No tiene discusión
Bienvenido sea el tercero entre los dos
Te haré mi esposa si tu quieres
Porque a donde tu vayas sabes que iré yo
Tradução da letra
Ela entrou com seus besties molhados
E suas costas para a porta apoiou
E olhando para mim ele me disse chorando
Tudo acabou
Então sente se que está muito nervosa
Espera um pouco vou fazer te um café
E a minha mão estendeu se generosa
E eu disse acalma te
O que foi, o que aconteceu
Por que essa situação
Há talvez um intruso entre os dois
Não acreditas no meu amor
Para onde quer que vás sabes que eu vou e entretanto ela ainda estava calada
A esconder me quem sabe o quê
Até que com palavras tossidas ele disse…
Somos três
Só passarão oito meses
E um terceiro entre nós abrá
Então pensa se deveras o queres
Ou vou-me embora já que foi, o que aconteceu
Não tem discussão
Bem vindo seja o terceiro entre os dois
Faço de ti minha esposa se quiseres
Porque onde quer que vás sabes que eu vou