Franco De Vita — Rompes Mi Vida letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rompes Mi Vida" de Franco De Vita.
Letra
Dónde fue que luego nos perdimos
No estoy seguro quien puso la primera piedra
Y este muro entre tú y yo Callaron todas las palabras
Que prometía
Y un silencio que parece
Decir lo que no quiero oír
Es que rompes mi vida
En mil pedazos
eternas se antojan
Las horas, los días
Y tal vez te importa
Lo siento no me hago a la idea
Regresar y no encontrarte
Por qué te fuiste de pronto sin decirme porque fue
Eh, eh, eh Se me fue la luz sin darme cuenta
Y en un momento del cielo me encontré en la tierra
O más abajo no lo sé
Y volver de nuevo a los recuerdos
Que me dejaste
Y un alma que no encuentra sitio
Vagando sin ningún sentido
Es que rompes mi vida
Con tu silencio
Eternas se antojan
Las horas, los días
Y tal vez te importa
Lo siento no me hago a la idea
No soy tan fuerte
A pesar de lo que ves
No soy tan resistente
Ya me gustaría olvidarte como lo has hecho tú
Rompes mi vida
En mil pedazos
Eternas se antojan
Rompes mi vida
Con tu silencio
Eternas se antojan
Las horas, los días
Y tal vez te importa
Lo siento no me hago a la idea
Regresar y no encontrarte
Por qué te fuiste de pronto sin decirme porque fue
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Tradução da letra
Onde foi que depois nos perdemos
Não sei quem pôs a primeira pedra
E este muro entre ti e eu calaram todas as palavras
Que prometia
E um silêncio que parece
Dizer o que não quero ouvir
É que partiste a minha vida
Em mil pedaços
eternas anseiam
As horas, os dias
E talvez você se importe
Desculpa não estou a pensar nisso
Voltar e não te encontrar
Porque partiste de repente sem me dizeres porque foi
Perdi a luz sem perceber
E num momento do céu encontrei me na terra
Ou mais abaixo eu não sei
E voltar para as memórias
Que me deixaste
E uma alma que não encontra lugar
Vagando sem nenhum sentido
É que partiste a minha vida
Com o teu silêncio
Eternas anseiam
As horas, os dias
E talvez você se importe
Desculpa não estou a pensar nisso
Não sou assim tão forte
Apesar do que vês
Não sou assim tão resistente
Gostava de te esquecer como tu fizeste
Partiste a minha vida
Em mil pedaços
Eternas anseiam
Partiste a minha vida
Com o teu silêncio
Eternas anseiam
As horas, os dias
E talvez você se importe
Desculpa não estou a pensar nisso
Voltar e não te encontrar
Porque partiste de repente sem me dizeres porque foi
Eh, eh, eh, eh, eh, eh