Franco De Vita — Probablemente letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Probablemente" de Franco De Vita.
Letra
Que sabe el aire
Si no se nota
Que tanto es juez
A veces el corazón
Que sabe nadie
Si es cuando toca
El lado obscuro
Donde nadie quiere estar
Y que sabes tú
Si allí donde tu estas
Ese lado no se ve
Ni se escucha ni se siente
Probablemente
Nunca imaginaste cuando amor quedo pendiente
Probablemente
Todo lo que pude hacer nunca fue suficiente
Probablemente
Ya te olvidaste de mi nombre
Y te llevaste lo que había
Sin saber que todavía
Yo sigo al otro lado y tu ni miras.
Que sabe nadie
Que tanto duela
Este silencio que
Nadie puede callar
Que sabe nadie
Que tanto todo
El lado obscuro
Donde me dejaste tú
Y que sabes tú
Si allí donde tu estas
Ya no quedare en tu mente
Ni el pasado ni el presente
Probablemente
Nunca imaginaste cuando amor quedo pendiente
Probablemente
Nunca conociste bien al que tuviste en frente
Probablemente
Se te olvidaron las palabras
Que yo nunca olvidaría
Sin embargo todavía
Yo sigo al otro lado y tú
Que pasas justo en frente y me miras.
Tradução da letra
Que sabe o ar
Se não se notar
Que tanto é juiz
Às vezes o coração
Que ninguém sabe
Se é quando toca
O lado escuro
Onde ninguém quer estar
E que sabes tu
Sim onde estás
Esse lado não se vê
Nem se ouve nem se sente
Provavelmente
Nunca imaginaste quando o amor ficou pendente
Provavelmente
Tudo o que pude fazer nunca foi suficiente
Provavelmente
Já te esqueceste do meu nome
E levaste o que estava lá
Sem saber que ainda
Eu sigo o outro lado e tu nem olhas.
Que ninguém sabe
Dói tanto
Este silêncio que
Ninguém pode calar a boca
Que ninguém sabe
Que tanto tudo
O lado escuro
Onde me deixaste
E que sabes tu
Sim onde estás
Já não vou ficar na tua cabeça
Nem o passado nem o presente
Provavelmente
Nunca imaginaste quando o amor ficou pendente
Provavelmente
Nunca conheceste bem aquele que enfrentaste
Provavelmente
Esqueceste te das palavras
Que eu nunca esqueceria
No entanto ainda
Eu sigo o outro lado e tu
Que passas bem na frente e olhas para mim.