Franco De Vita — No Se Lo Que Me Das letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Se Lo Que Me Das" de Franco De Vita.
Letra
No se lo que me das
ni lo que harás
para tenerme aquí a tus pies
bailando el son que marcas tú.
Y de tanto bailar
y de girar
en el mismo lugar
me termino de enredar.
Y te necesito, tanto que pa' que
quiero yo mis ojos si es que no te puedo ver
y te necesito, tanto que pa’que
quiero yo mi vida si es que en ella no estas tu.
No se lo que me das
de beber
que siempre tengo sed
y termino emborrachandome.
Y de tanto pensarte
una y otra vez, y una vez más
creo que voy a enloquecer.
Y te necesito, tanto que pa' que
quiero yo mi boca si no te puedo comer
y te necesito, tanto que pa’que
quiero yo mi vida si es que en ella tu no estas,
no se lo que me das. ahhh
Y cada vez te voy queriendo más y más
que sera de mi si tu no estás, si tu no estás…
No se lo que me das.
Y te necesito, tanto que pa' que
quiero yo mis ojos si es que no te puedo ver
y te necesito, tanto que pa’que
Quiero yo mi vida si es que en ella tu no estas,
no se lo que me das…
Tradução da letra
Não sei o que me dás
nem o que vais fazer
para me ter aqui aos teus pés
dançando ele são que você marca.
E de tanto dançar
e de girar
no mesmo lugar
acabo de me enredar.
E preciso de TI, tanto que
quero os meus olhos se não te consigo ver
e preciso de TI, tanto que
eu quero a minha vida se é que nela não estás tu.
Não sei o que me dás
de beber
que tenho sempre sede
e acabo embebedando-me.
E de tanto pensar em ti
uma e outra vez, e mais uma vez
acho que vou enlouquecer.
E preciso de TI, tanto que
quero a minha boca se não te posso comer
e preciso de TI, tanto que
eu quero a minha vida se é que nela tu não estás,
não sei o que me dás. ahhh
E cada vez que te amo mais e mais
o que será de mim se você não estiver, se você não estiver…
Não sei o que me dás.
E preciso de TI, tanto que
quero os meus olhos se não te consigo ver
e preciso de TI, tanto que
Eu quero a minha vida se é que nela tu não estás,
não sei o que me dás…