Franco De Vita — Extranjero letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Extranjero" de Franco De Vita.
Letra
Tu que saliste una mañana si saber a donde ivas
Un nombre una direccion, un barco para America
Cerrado en un abrigo un beso para angelica
Tu que dejaste todo aquello
Penseando que solo era un sueño
Y una lagrima en el rostro de quien te quiso tanto
Una maleta casi bacia
Al igual que muchos tu tambien partias
Y ese mometo que tu nunca olvidaras
Y tu que te fuste con el viento casi muriendote por dentro
Pero sin poder soltar una sola lagrima
Viedo desaparecer las manos saludandote
Tu que tanto trabajaste y pocas veces descansaste
Años de tu vida soñando en regresar
Mientras se marchita la flor en el ojal
Tu que soñaste con volver
Tu que soñaste con tener una casa quinta con pisina
El ultimos mercedes bans, el traje echo a la medida
Angelica seguro esperaria
Tu que te fusite con el viento casi muriendote por dentro
Pero sin poder soltar una sola lagrima
Viendo desaparecer las manos saludandote
Extranjero toda tu vida como un extranjero
Con el acento propio de extranjero
Y aquel dia tan deseado despues de muchos años paso
Llegaste sin previo aviso al punto de partida
Con las manos delatandote la vida
Tu madre que apenas veia en una madrugada agena
Nadie te reconocio a la primera
Los niños que corrian gritando un extranjero a plena luz de el dia
Y te preguntas cual sera tu patria
Extranjero nunca tendra patria
Y tu que te fuiste con el viento ahora si muriendote
Por dentro llorando todo lo que jamas habias llorado
Viendo desaparecer lo tanto anelado
Extranjero toda u vida seras extranjero
Con el acento propio de extranjero
Tradução da letra
Tu que saíste uma manhã se souberes para onde ivas
Um nome, um endereço, um barco para a América
Fechado em um casaco, um beijo para angelica
Tu que deixaste tudo aquilo
Pensando que era só um sonho
E uma lágrima no rosto de quem te amou tanto
Uma mala quase macia
Como muitos você também parte
E esse mometo que tu nunca esquecerias
E tu que fugiste com o vento quase morreste por dentro
Mas, sem poder soltar uma única lágrima
Viedo desaparecer as mãos acenando para você
Tu que trabalhaste tanto e poucas vezes descansaste
Ainda da tua vida estou de volta
Enquanto a flor murcha no ilhó
Você que soou com voltar
Você que soou com ter uma quinta casa com pisina
O último mercedes bans, o fato feito sob medida
Angelica espero que sim
Tu que te fusites com o vento quase morreste por dentro
Mas, sem poder soltar uma única lágrima
Vendo as mãos desaparecerem acenando para você
Estrangeiro toda a sua vida, como um estrangeiro
Com sotaque estrangeiro
E naquele dia tão desejado depois de muitos anos passo
Chegaste sem aviso ao ponto de partida
Com as mãos a denunciar te a vida
A tua mãe que mal via numa madrugada agena
Ninguém te reconheceu à primeira
Crianças correndo gritando um estrangeiro em plena luz do dia
E você se pergunta qual será sua pátria
Estrangeiro nunca terá pátria
E tu que partiste com o vento agora se morreres
Por dentro chorando tudo o que você nunca chorou
Vendo desaparecer assim anelado
Estrangeiro toda ou vida você será estrangeiro
Com sotaque estrangeiro