Franco De Vita — Como Quedo Yo letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Como Quedo Yo" de Franco De Vita.

Letra

Vas y vienes cada vez que tu quieres.
No te conformas con tener lo que tienes,
cariñosa si te conviene,
pero ¿qué pasa contigo?
Que no te logro entender.
Hoy me adoras mañana no sé,
nunca adivino lo que vas a hacer.
Cambias de idea como tomar café,
y ¿cómo quedo yo?
(¿Cómo quedo yo?)
¿Cómo quedo yo? y ¿cómo quedo yo?
(¿Cómo quedo yo?)
¿Cómo quedo yo? y ¿cómo quedo yo?
Vas y vienes cada vez que tu quieres.
Ni tú sabes de verdad lo que quieres,
solo buscas lo que te conviene.
pero ¿qué pasa contigo?
Te ocupas solo de ti.
Hoy te encuentro mañana no sé.
Con tu mirada perdida otra vez,
me confundes con tu timidez.
y ¿cómo quedo yo?
(¿Cómo quedo yo?)
¿Cómo quedo yo? y ¿cómo quedo yo?
(¿Cómo quedo yo?)
¿Cómo quedo yo? y ¿cómo quedo yo?
Si contigo no se lo que me espera,
me confundes cada vez más.
Si soy yo quien te busca y quien te espera,
el que siempre perdonará.
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
Y ¿cómo quedo???
(¿Cómo quedo yo?)
¿Cómo quedo yo? y ¿cómo quedo yo?
(¿Cómo quedo yo?)
¿Cómo, cómo, cómo, cómo, cómo quedo yo?
(¿Cómo quedo yo?)
Si vas y vienes, cada vez que tú quieres.
(¿Cómo quedo yo?)
¿Cómo quedo yo? y ¿cómo quedo yo?
(¿Cómo quedo yo?)

Tradução da letra

Vais e vens sempre que quiseres.
Não te contentas em ter o que tens,
carinhosa se lhe convém,
mas o que se passa contigo?
Que não te consigo entender.
Hoje adoras me amanhã não sei,
nunca adivinho o que vais fazer.
Mudaste de ideias como beber café,
e como é que eu fico?
(Como eu fico?)
Como é que eu fico? e como é que eu fico?
(Como eu fico?)
Como é que eu fico? e como é que eu fico?
Vais e vens sempre que quiseres.
Nem tu sabes mesmo o que queres,
só procuras o que te convém.
mas o que se passa contigo?
Você cuida apenas de si mesmo.
Hoje te encontro amanhã não sei.
Com o teu olhar perdido outra vez,
confundes - me com a tua timidez.
e como é que eu fico?
(Como eu fico?)
Como é que eu fico? e como é que eu fico?
(Como eu fico?)
Como é que eu fico? e como é que eu fico?
Se contigo não sei o que me espera,
estás a confundir - me cada vez mais.
Se sou eu quem te procura e quem te espera,
aquele que sempre perdoará.
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
E como fico???
(Como eu fico?)
Como é que eu fico? e como é que eu fico?
(Como eu fico?)
Como, como, como, como, como, como eu fico?
(Como eu fico?)
Se fores e vieres, sempre que quiseres.
(Como eu fico?)
Como é que eu fico? e como é que eu fico?
(Como eu fico?)