Franco Corelli — Adeste fidelis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Adeste fidelis" de Franco Corelli.
Letra
Wees aanwezig, getrouw, vreugdevol Triomfantelijk,
Kom, kom naar Bethlehem
Geboren zie je de Koning van Engelen.
Kom, laten we aanbidden, kom, laten we aanbidden
De Heer.
God van God, Licht van Licht
Draag de ingewanden van het meisje.
De ware God, de gecreëerde, niet gemaakt.
Kom, laten we aanbidden, kom, laten we aanbidden
De Heer.
Laat hem nu «Juhhe» zingen, de engel scheurt
Laat het zingen, het hemelse hof,
Glorie! Alleen God wees glorie!
Kom, laten we aanbidden, kom, laten we aanbidden
De Heer.
Dus, jij die op deze dag geboren bent,
Jezus, wees jouw glorie
Het Woord van de eeuwige Vader is vlees geworden.
Kom, laten we aanbidden, kom, laten we aanbidden
De Heer.
Tradução da letra
Esteja presente, fiel, Alegre triunfante,
Vem, vem para Belém
Nascido, você vê o Rei Dos Anjos.
Venha, vamos adorar, venha, vamos adorar
Senhor.
Deus de Deus, Luz Da Luz
Carrega as entranhas da rapariga.
O verdadeiro Deus, o criado, não criado.
Venha, vamos adorar, venha, vamos adorar
Senhor.
Agora deixa-o cantar "Juhhe", As Lágrimas De Anjo
Que cante, a Corte Celestial,
Glória! Só Deus seja glória!
Venha, vamos adorar, venha, vamos adorar
Senhor.
Então, tu que nasceste neste dia,
Jesus, sê a tua glória
A palavra do Pai Eterno tornou-se carne.
Venha, vamos adorar, venha, vamos adorar
Senhor.