Franco Califano — Fesso proprio no letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fesso proprio no" de Franco Califano.
Letra
Si nun te va de ritorna', sai che dolore,
secondo te che dovrei fa', buttamme a mare
Aoh! fesso proprio no co' voi io vado a nozze, ragazze??¦
Perciòcerca de taglia', tu che hai sbagliato a cresce
o addirittura a nasce.
Bionde cosìco' l’occhi blu ce n’ho 'n vagone,
mo arivi tu, dovrei mori' dall’emozione.
Aoh!, fesso proprio no sei stata un po' viziata, 'a fata
Lo sai er difetto mio trovà'na matta bella
e poi giocacce a palla??¦
«eh si, èarivata la sirena dell’isola
la maga Circe del golfo.
ma che te s'èinquinato er cervello
te saluto a bionda. se vedemo!!»
Tradução da letra
Si nun te va de volta, sabes que dor,
o que achas que devo fazer, atirar-me borda fora?
Aoh! Vou ao casamento, meninas??¦
Então estás à procura do tamanho, estás errado em crescer
ou mesmo nascido.
Loiras de olhos tão azuis tenho uma carroça,
Devia ter morrido de emoção.
Aoh! foste um pouco mimada, uma fada
A culpa é minha, trovà'na é uma beleza louca.
e depois jogos??¦
"Oh sim, é a sereia da ilha
a Circe mágica do Golfo.
mas que estás no teu cérebro
Eu digo Olá à loirinha. se virmos!!»