Franco Califano — Che immensa donna letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Che immensa donna" de Franco Califano.

Letra

Me ne andai, senza dire «a»
grazie a te, alla tua dignità.
Mi dicesti vai, torna quando vuoi
io non so che darti piùdi me.
Che immensa donna ho amato
e che dolcezza gli occhi tuoi,
un’attimo e hai capito la mia voglia di andare via
Leggevo nel tuo sguardo i nostri giochi, i sogni tuoi
giàti scoppiava in petto la futura malinconia.
Io fra un po', se non morirò
non sapròcos'altro fare più
Tornerei come me ne andai,
ma anche in me c'èun po' di dignità

Tradução da letra

Fui-me embora, sem dizer "a".»
graças a ti, à tua dignidade.
Disseste-me para ir, volta quando quiseres.
Não sei o que te dar mais do que eu.
Que mulher imensa eu amava.
e como os teus olhos são doces,
espera um minuto e compreendes o meu desejo de Partir.
Leio nos teus olhos os nossos jogos, os teus sonhos
a melancolia futura já estava a rebentar no peito.
Eu daqui a pouco, se eu não morrer
Não saberei mais o que fazer.
Eu voltaria por onde saí.,
mas em mim também há pouca dignidade